ΚΑΤΑ
ΙΩΑΝΝΗΝ
ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ
El
Evangelio de San Juan
Capítulo
2
(En
letra normal traducción más literal del texto original en griego
clásico y en letra cursiva en griego moderno ampliando un poco el
sentido de cada frase, por memorable Panagiotis Trémpelas,
teólogo y catedrático, cualquier error por favor nos avise).
1-12
El milagro de la boda de Caná,
13-25
Jesús en Jerusalén echa los vendedores del templo.
1
Al tercer día después de estos acontecimientos se celebró una boda
en Caná de Galilea y estaba allí la madre de Jesús.
2
Y fueron invitados también a la boda Jesús y sus discípulos.
3
Y faltando el vino, la madre de Jesús le dijo: No tienen vino.
4 Jesús
le contestó: ¿Hay mujer, qué hay de común entre yo y tú? Aún no
ha llegado mi hora.
4
Jesús le contestó: ¿Hay mujer, qué hay de común entre yo que soy
el Mesías y tú, que me has dado la luz como hombre? Aún no ha
llegado mi hora de hacer milagros delante de los hombres y revelarme
públicamente como Mesías.
5 Dijo la
madre a los servidores: Haced todo lo que él os diga.