ΚΑΤΑ
ΙΩΑΝΝΗΝ
ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ
El
Evangelio de San Juan
Capítulo
7
(En
letra normal traducción más literal del texto original en griego
clásico y en letra cursiva en griego moderno ampliando un poco el
sentido de cada frase, por memorable Panagiotis Trémpelas,
teólogo y catedrático, cualquier error por favor avisarnos).
1-9
La duda de los hermanos de Jesús. 10-15 Jesús en Jerusalén en la
fiesta de las Tiendas. 16-36 Apología sobre su enseñanza. 37-43 La
promesa del Señor sobre el Espíritu Santo. 44-53 Intento de
detención.
1
Después de estas cosas, andaba Jesús en Galilea; pues no querría
andar por Judea, porque los judíos buscaban para matarle.
2
Entonces estaba acercando la fiesta judía las Tiendas;
3
Le dijeron sus hermanos: Sal de aquí y vete a Judea para que también
tus discípulos de allí vean las obras milagrosas que haces.
4
Porque nadie actúa en secreto cuando quiere ser conocido. Puesto que
haces estas cosas date a conocer y revélate a todo el mundo. (Se
refiere también a la gran multitud de gente que a causa de la fiesta
vendrían en Jerusalén.)
5
Se comportaban así sus hermanos, porque aún ni siquiera ellos
creían en él, (es decir, que él era el Cristo, el Mesías).