Σελίδες

Τρίτη 21 Αυγούστου 2018

«Πλήν τῷ Θεῷ ὑποτάγηθι, ἡ ψυχή μου, ὅτι παρ᾿ αὐτῷ ἡ ὑπομονή μου.....»


Πλήν τῷ Θεῷ ὑποτάγηθι, ἡ ψυχή μου,
ὅτι παρ᾿ αὐτῷ ἡ ὑπομονή μου.
***
Ὅτι αὐτός Θεός μου καί σωτήρ μου,
ἀντιλήπτωρ μου, οὐ μή μεταναστεύσω.
Ψαλμ. 61 :6-7
Μετάφραση: Π. Τρεμπέλα
«σύ, ὦ ψυχή μου, ὑποτάχθητι εἰς τόν Θεόν,
διότι παρ᾿ αὐτοῦ θά μοί ἔλθῃ ἡ βοήθεια,
τήν ὁποίαν μεθ᾿ ὑπομονῆς καί ἐγκαρτερήσεως ἐλπίζω.»

***
«Διότι αὐτός εἶναι ὁ Θεός μου καί ὁ Σωτήρ μου καί
ὁ βοηθός καί προστάτης μου,
ἔχων δέ τήν βοήθειαν καί προστασίαν του,
κατ᾿ οὐδένα λόγον δέν θά μετακινηθῶ
καί δέν θά σαλευθῶ.»
Τέλος καί τῷ Βασιλεῖ τῶν αἰώνων
ἀφθάρτῳ ἀοράτῳ μόνῳ σοφῷ Θεῷ
τιμή καί δόξα εἰς τούς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Ἀμήν.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου