Σελίδες

Τρίτη 4 Αυγούστου 2020

Ψαλμός 7ος


.......

12. Ο Θεός κριτής δίκαιος καί ισχυρός καί μακρόθυμος καί μή οργή επάγων καθ' εκάστην ημέραν. 

13. Εάν μη επιστραφήτε, την ρομφαία αυτού στιλβώσει, το τόξον αυτού ενέτεινε καί ητοίμασεν αυτό' 

........

Μετάφραση κ. Ν. Τρεμπέλα: 


12. Ο Θεός είναι κριτής δίκαιος καί ισχυρός. Καί έχει λοιπόν την δύναμιν να εξολοθρεύσει τους αδίκους. Αλλ' είναι συγχρόνως και μακρόθυμος καί δεν εκδηλώνει την οργή του με καθημερινάς ποινές και τιμωρίας κατά των παραβατών. 

13. Εάν όμως καταφρονήσετε την μακροθυμίαν του καί δεν μετανοήσετε εγκέρως, ως πολεμιστής ακαταγώνιστος καί δυνατώτερος από κάθε άλλον, θα τροχίση και θα γυαλίση την ρομφαίαν του. Ιδού τέντωσε την χορδήν του τόξου του και το ετοίμασε διά να το χρησιμοποιήση.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου