ΚΑΤΑ
ΙΩΑΝΝΗΝ
ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ
El
Evangelio de San Juan
Capítulo
4
(En
letra normal traducción más literal del texto original en griego
clásico y en letra cursiva en griego moderno ampliando un poco el
sentido de cada frase, por memorable Panagiotis Trémpelas,
teólogo y catedrático, cualquier error por favor avisarnos).
1-30
Diálogo con la Samaritana. 31-38 Conversación con sus discípulos.
39-42 La fe de los samaritanos. 43-54 Llegada a Galilea y terapia del
hijo del oficial.
1
Cuando Jesús se enteró de que había llegado a oídos de los
fariseos que él hacía más discípulos y bautizaba más que Juan
2
aunque el mismo Jesús no bautizaba, sino sus discípulos,
3
abandonó Judea y partió hacia Galilea.
4
Tenía que pasar por Samaria.
5
Llega, pues, a una ciudad de Samaria llamada Sicar, cerca a la
heredad que Jacob dio a su hijo José.
6
Y allí existía el pozo de Jacob. Jesús como venía cansado del
camino se sentó sin más al pozo; Era como la ora sexta, (cerca las
doce del mediodía.)
7
Llega una mujer de Samaria a sacar agua, y Jesús le dijo: «Dame de
beber.»