Ἁγία Μαρίνα- Βίος καί ἀνάλυση ἀπολυτίκιων Ἱερομ. Σάββα Ἁγιορείτου

Ἁγία Μαρίνα- Βίος καί ἀνάλυση ἀπολυτίκιων (ὁμιλία σέ Παιδιά), 17-7-2025, Ἱερομ. Σάββα Ἁγιορείτου

 

Εἶναι πτώση νά πάρουμε τήν νέα ταυτότητα (Ἁγ. Παϊσίου), Ἱερομ. Σάββα Ἁγιορείτου

 

Οἱ διδασκαλίες τῶν ἀνατολικῶν θρησκειῶν εἶναι δαιμονικές, Ἱερομ. Σάββα Ἁγιορείτου

 

Ἐκδηλώσεις διαμαρτυρίας πάντα μέ διάκριση καί προσευχή, Ἱερομ. Σάββα Ἁγιορείτου

 

Ὅσιος Παπα-Δημήτρης Γκαγκαστάθης. ῾Ο νέος ἅγιος τῆς ̉Εκκλησίας μας

῞Οσιος Παπα-Δημήτρης Γκαγκαστάθης

῾Ο νέος ἅγιος τῆς ̉Εκκλησίας μας

τοῦ κ. Γεωργίου Θ. Μηλίτση, διδασκάλου

Στίς μέρες μας πού «ἐπλεόνασεν ἡ ἁμαρτία», ὅπως γράφει ὁ ᾽Απόστολος Παῦλος (Ρωμ. ε´, 20), ὁ Θεός ἀνέδειξε μεγάλους ἁγίους οἱ ὁποίοι ἀποτελοῦν καταφύγιο τῶν πονεμένων καί δυσκολεμένων χριστιανῶν, δηλαδή ἔγινε αὐτό πού στή συνέχεια σημειώνει ὁ ᾽Απόστολος «ὑπερεπερίσσευσεν ἡ χάρις».

Μία ἀπό τίς ἅγιες καί χαρισματικές μορφές τῶν ἡμερῶν μας εἶναι καί ὁ μακαριστός κληρικός τῆς περιοχῆς μας παπα-Δημήτρης Γκαγκαστάθης. Τόν ἅγιο αὐτό ἱερέα οἱ μεγαλύτεροι στήν ἡλικία συντοπίτες μας τόν θυμοῦνται πού κατέβαινε ἀπό τό χωριό του, τόν Πλάτανο, στά Τρίκαλα, κυρίως τή Δευτέρα, ὄχι μόνον γιά τίς ἀνάγκες τῆς οἰκογενείας του ἀλλά καί γιά τίς ὑλικές καί πνευματικές ἀνάγκες τοῦ ποιμνίου του.

῾Η πατρῶα του γῆ

῾Ο μακαριστός παπα-Δημήτρης γεννήθηκε τό 1902 στό χωριό Πλάτανος Τρικάλων, ἀπέχει 15 χιλιόμετρα ἀπό τά Τρίκαλα, ἀπό γονεῖς ἁπλούς καί φτωχούς ἀλλά πολύ πιστούς καί ἐναρέτους, τόν Χρῆστο καί τήν Αἰκατερίνη. Στήν περίπτωσή του ἔχει πλήρη ἐφαρμογή ἡ παροιμία «τό μῆλο πέφτει κάτω ἀπό τή μηλιά». Πτωχοί ὄντες οἱ γονεῖς του τόν ἔβαλαν γρήγορα στή δούλεψη. Τούς βοηθοῦσε στά χωράφια ἀλλά καί φύλαγε τά λιγοστά ζῶα πού εἶχαν. Γράμματα δέν ἔμαθε πολλά, χάρις ὅμως στή φιλομάθειά του αὐτά πού ἔμαθε στό Δημοτικό σχολεῖο τά ἐκαλλιέργησε καί ἄν μιλοῦσες μαζί του δέν σοῦ ἔδιδε τήν ἐντύπωση ὁλιγογράμματου κληρικοῦ. Διαβάζοντας τούς βίους τῶν ἁγίων τῆς ἐκκλησίας ἄναψε μέσα του ἡ ἐπιθυμία νά τούς μιμηθεῖ. ᾽Εκτός ἀπό τίς καθιερωμένες προσευχές πού κάνουν ὅλοι οἱ πιστοί ὁ παπα-Δημήτρης, ἄν καί λαϊκός, σηκωνόταν τά μεσάνυχτα καί προσεύχονταν κι ἔκανε μετάνοιες. ᾽Ιδιαίτερα τόν εὐχαριστοῦσε νά προσεύχεται στό ναό τῶν Ταξιαρχῶν, ἦταν κοντά στό σπίτι του.῾Η καρδιά του κυριολεκτικά πυρπολοῦνταν ἀπό τήν ἀγάπη του πρός τόν Κύριο. Εἶχε συνειδητοποιήσει ὅτι χωρίς καθαρή σκέψη καί ζωή εἶναι ἀδύνατον νά σέ ἐπισκεφθεῖ καί νά κατοικήσει μέσα σου ἡ Θεία Χάρις καί νά γίνεις κατοικητήριο τοῦ Παναγίου Πνεύματος, γι᾽ αὐτό πρόσεχε πολύ τόν ἑαυτό του, τίς σκέψεις του καί τίς συναναστροφές του.

῾Ο ἴδιος σέ σημειώσεις του πού βρέθηκαν γράφει: «Γιά νά ἐνδυναμώσω τήν πίστη μου διάβαζα στήν καλύβα μου βίους ῾Αγίων. ᾽Απέφευγα τίς συναναστροφές τοῦ κόσμου. ᾽Επί τούτου ἐπήγαινα στίς πιό βαθιές χαράδρες καί προσευχόμουν. Πολλά βράδυα ἔρχονταν δαίμονες (...) γιά νά μέ ἐξοντώσουν ἀλλά οἱ ᾽Αρχάγγελοι δέν τούς ἐπέτρεπαν καί ἔφευγαν ἄπρακτοι».

Στό κάλεσμα τῆς Πατρίδας

Σέ ἡλικία 19 ἐτῶν, τό 1921, ἡ πατρίδα τόν κάλεσε νά ἐκπληρώσει τίς στρατιωτικές του ὑποχρεώσεις. Τό κάλεσμα αὐτό τό θεώρησε τιμή του. ᾽Αφοῦ πῆρε τήν εὐχή τῶν γονέων του κατατάχθηκε στή Χωροφυλακή.Οἱ ἀνάγκες τῆς πατρίδας τόν ἔφεραν στή Μικρά ᾽Ασίαὅπου διαπίστωσε ἀκόμα μιά φορά πόσο τόν ἀγαποῦσαν καί τόν σκέπαζαν ὁ Θεός καί οἱ ἅγιοι ᾽Αρχάγγελοι οἱ ὁποίοι πολλές φορές ἐπενέβησαν, ὅταν κινδύνευε καί τόν ἔσωσαν

῎Ας ἀφήσουμε τόν ἴδιο νά μᾶς περιγράψει τίς ἐμπειρίες του. «῎Εφθασα στήν Σμύρνη Σάββατο, τήν ὥρα πού κτυποῦσαν οἱ καμπάνες. Τί συγκινητικόν ἦτο! ᾽Αργά τήν νύκτα ἔρχεται καί πάλιν ὁ γέρων (ἐννοεῖ τόν ᾽Αρχάγγελο) καί μοῦ λέγει: νά (...) πᾶς εἰς τό δεύτερο λιμάνι. Περί ώρα 9, παρά τέταρτο, νά μπεῖς εἰς τό πλοῖον καί θά βγεῖς εἰς τήν Χίον. ᾽Εγώ θά εἶμαι μαζί σου, μή φοβεῖσαι. ῎Ετσι κι ἔγινε. Βγῆκα εἰς τήν Χίο καί ἔπειτα στήν ᾽Αθήνα. ᾽Από τήν ᾽Αθήνα μέ έστειλαν εἰς τήν Κομοτηνή. ᾽Εκεῖ τακτικά εκκλησιαζόμουν καί ἔμαθον καί τήν ψαλτική».

Ἀπὸ τὸν τιμοκατάλογο τῶν ἡγουμένων.

Δυστοπικό αφήγημα για το προσεχές μέλλον.

Ο δειλινός ήλιος χανότανε αιθέριος πίσω από τον Αγιονορείτικο ουρανό σε εκείνο το σούρουπο και ο πάτερ Παϊσιος με τον Γέροντα Χαραλάμπη ψηλά στην σκήτη, αφού είχαν αποτελέψει τον εσπερινό και τ’αποδείπνι, βγήκανε στην ανθοστόλιστη αυλίτσα που έβλεπε όλο τον ορίζοντα δυτικά μέχρι την Σάρτη.

-Άστα παπα-Χαραλάμπη, σου φέρνω άσχημα νέα !

-Τί δηλαδή; Ρώτησε ο εβδημηντάχρονος και καλοκάγαθος Καλόγηρος με τα πυκνά γκρίζα γένια, που’χε πάνω από μισό αιώνα στον Άθωνα.

-Λένε πως θα γίνει τ’Άγιον Όρος ένα μεγάλο πολυτελές Ρεζόρτ που θα βγάζει αρίφνητα λεφτά να φάνε κι’οι κότες.

-Ψέμματα, πάλι με κοροϊδεύεις.

Όντως ο Πάτερ Παϊσιος, νεάζων ακόμη στην ηλικία, με την ξανθή μακριά κόμη και τα ανήσυχα γαλανά και τσακίρικα μάτια, ήτανε μεγάλο πειραχτήρι. Μα ετούτη την φορά σαν να σοβαρολογούσε.

Ὁ Κύπρου ἰδεολογικὸν συμπλήρωμα αὐταρχικοῦ συστήματος!

Γράφει ὁ κ. Γεώργιος Τραμπούλης, θεολόγος

Ὁ Ἀρχιεπίσκοπος Κύπρου Γεώργιος κατά τήν πρώτη ἐπίσκεψή του στό Πατριαρχεῖο Κωνσταντινουπόλεως, μετά τήν ἐκλογή του, ἡ ὁποία συνέπεσε τήν Κυριακή τῆς Ὀρθοδοξίας στίς 6/3/2023, συλλειτούργησε μέ τόν Πατριάρχη Βαρθολομαῖο. Στήν ἀντιφώνηση πού ἐξεφώνησε πρός τόν Πατριάρχη τόνισε μεταξύ τῶν ἄλλων꞉

«… Μὰ καὶ στὸ πρόσφατο παρελθὸν στὴν πρωτόθρονη Ἐκκλησία τῆς Κωνσταντινουπόλεως ἀπευθυνθήκαμε, πολλάκις, γιὰ λύση πολλῶν προβλημάτων μας. …Εἶναι γι’ αὐτὸ τὸν λόγο πού, παρόλο ὅτι ἔχουμε τὸ Αὐτοκέφαλό μας ἀπὸ Οἰκουμενικὲς Συνόδους, ἀναφερόμαστε εὐγνωμόνως πρὸς τὴν Μεγάλη τοῦ Χριστοῦ Ἐκκλησία ὡς τὴν μητέρα Ἐκκλησία. Γενικῶς, κοινὴ ὑπῆρξεν ἡ πορεία τῶν δύο Ἐκκλησιῶν μας. …Ἡ συνάντησή μας, σήμερα, μαζί σας, τὴ σεπτὴ κορυφὴ τῆς Ὀρθοδοξίας, ἐνδυναμώνει τὸ αἴσθημα τῆς ἑνότητας, διεγείρει τὸν ζῆλο γιὰ τὴν κοινὴ ἀντίκρυση τῶν ἀναφυομένων προβλημάτων, δίνει ὤθηση γιὰ τὴ διάνοιξη νέων διαύλων ἐπικοινωνίας τῆς Ἐκκλησίας μὲ τὸ πλήρωμά της. …Ἔναντι αὐτῶν, τὰ ὁποῖα ὁδηγοῦν στὴν ἀπομονωτική, ἀτομικὴ ἢ ἐθνικὴ ἐσωστρέφεια καὶ στὴν ψευδαίσθηση τῆς πνευματικῆς αὐτάρκειας, καλούμαστε νὰ προβάλουμε τὴν οἰκουμενικὴ ἀντίληψη γιὰ τὸν κόσμο καὶ τὴν ἐν Χριστῷ ἑνότητα τῆς ἀνθρωπότητας.

Σ’ αὐτὴ τὴν λανθασμένη ἀντίληψη τῶν πραγμάτων ὀφείλεται, κατὰ τὴ γνώμη μας, καὶ ἡ παρατηρούμενη σήμερα θλιβερὴ κατάσταση στοὺς κόλπους τῆς Ὀρθοδοξίας. Κάποιοι αἰσθάνθηκαν κραταιοὶ καὶ αὐτάρκεις. Καὶ θέλησαν νὰ διασπάσουν τὸν ἄρραφο χιτῶνα τοῦ Κυρίου, διαγράφοντας ἀπὸ τὰ δίπτυχα ἄλλους, τοὺς ἀδελφούς τους. …Γι’ αὐτὸ καὶ κατὰ τὴν Ἱερὰν αὐτὴ στιγμὴ καὶ ἀπὸ τὸν Ἱερότατο αὐτὸ χῶρο, κάνουμε ἔκκληση, ἐμεῖς, ὁ χρονικὰ τελευταῖος στὸ ἀξίωμα τοῦ προκαθημένου τῶν Αὐτοκεφάλων Ἐκκλησιῶν, ἐν ὀνόματι τῆς κοινῆς μας πίστης, νὰ παύσουν τὰ σχίσματα καὶ ἡ παραβίαση τῶν κανόνων καὶ τῶν θεσμίων ποὺ διέπουν τὶς σχέσεις τῶν Αὐτοκεφάλων Ἐκκλησιῶν. Τὰ κριτήρια στὴν Ὀρθοδοξία οὐδέποτε ὑπῆρξαν ποσοτικά. Ἂς σκεφτοῦν κάποιοι τὴν πεῖραν ἄλλων στὴν Χριστιανικὴ ζωὴ καὶ τὴ χρονικὴ εἴσοδο τῶν ἰδίων στὴν Ἐκκλησία. Κι ἂς παύσουν νὰ κινοῦν “τὴν πτέρναν κατὰ τοῦ Εὐεργέτου”».

Ὁ Ἀρχ. Γεώργιος ἀσκεῖ προνομιακά καί αὐταρχικά τήν ἐκκλησιαστικήν διοίκησιν

Ὁ Ἀρχιεπίσκοπος Γεώργιος μέ τήν ἀπομάκρυνση τοῦ Μητροπολίτου Τυχικοῦ ἀπό τήν Μητρόπολη Πάφου ἐπιβεβαιώνει ἀφενός τήν θλιβερή κατάσταση, στήν ὁποία ἔχει περιέλθει ἡ διοικοῦσα Ἐκκλησία τῆς Κύπρου καί εἰδικότερα ὁ Προκαθήμενός της. Ἀφοῦ μέ τήν πράξη αὐτή ὁ Ἀρχιεπίσκοπος, αἰσθανόμενος κραταιός καί αὐτάρκης κατεπάτησε τούς ἱερούς κανόνες καί ἀπομάκρυνε τόν Μητροπολίτη Πάφου ἀπό τό ποίμνιό του, ἐπιβεβαιώνοντας ἔτσι ὅτι ἀσκεῖ προνομιακά καί αὐταρχικά τήν ἐκκλησιαστική διοίκηση, σάν νά ἀσκῆ κοσμική ἐξουσία, ὅτι ἔχει γίνει ἀνεξέλεγκτος καί δέν διαχειρίζεται μέ συναίσθηση πνευματικῆς εὐθύνης τό ἐπισκοπικό του λειτούργημα, τό ὁποῖο τοῦ ἔχει ἐμπιστευθῆ ὁ Ἀρχιερέας Χριστός. Τὸ ὅτι εἶναι ἀνεξέλεγκτος ὁ Ἀρχιεπίσκοπος Γεώργιος ἐπιβεβαιώνεται ἀπὸ τὸ ὅτι ἡ δίκη τοῦ Μητροπολίτου Τυχικοῦ ἦταν ἀντικανονική, καθὼς παραβιάσθηκαν διατάξεις τοῦ Καταστατικοῦ Χάρτη τῆς Ἐκκλησίας τῆς Κύπρου, παρανόμως μετατράπηκε ἡ Σύνοδος σὲ Δικαστήριο, ἀλλὰ καὶ δὲν ὁρίσθηκε δευτεροβάθμιο Δικαστήριο, γιὰ νὰ μπορέση νὰ ἀσκήση ἔφεση ὁ Μητροπολίτης Πάφου.

Ὅταν ὁ ἡγεμόνας κυριεύεται ἀπό ὑπερηφάνεια ζημιώνονται οἱ ὑπήκοοι τιμωρούμενοι ὄχι ἄδικα...ἐξαιτία τῆς ψήφου τους πρός αὐτόν

ΑΓΙΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ ΤΟΥ ΣΙΝΑΪΤΟΥ

ΟΤΑΝ Ο ΗΓΕΜΟΝΑΣ ΚΥΡΙΕΥΕΤΑΙ ΑΠΟ ΥΠΕΡΗΦΑΝΕΙΑ

ΖΗΜΙΩΝΟΝΤΑΙ ΟΙ ΥΠΗΚΟΟΙ ΤΙΜΩΡΟΥΜΕΝΟΙ ΟΧΙ ΑΔΙΚΑ

…ΕΞΑΙΤΙΑΣ ΤΗΣ ΨΗΦΟΥ ΤΟΥΣ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΝ

Πρέπει να γνωρίζουμε, ότι για το αμάρτημα ενός πολλές φορές υποφέρει ολόκληρη χώρα και πόλη, σύμφωνα με τον Εκκλησιαστή που λέγει· «Όταν αμαρτάνει ένας, καταστρέφει την καλωσύνη πολλών»Εκκλ.9,17. Αυτό το είδαμε να συμβαίνει και στην περίπτωση του Δαβίδ. Γιατί, όταν ο ηγεμόνας κυριεύεται από υπερηφάνεια εξαιτίας της αφθονίας των α­γαθών του, προκειμένου να λυπηθεί και να κατακριθεί, ζημιώνονται οι υπήκοοι, τιμωρούμενοι όχι άδικα, αλλά επειδή ο καθένας υφίσταται τις συνέπειες της δικής του πράξεως και εξαντλώντας τη μακροθυμία του Θεού, εξαιτίας της ψήφου τους προς τον άρχοντα. Αγίου Ισιδώρου, από τις Επιστολές του

 «Θα τοποθετήσω νεαρούς άρχοντες σ’ αυτούς, και οι χλευαστές θα τους κυριεύσουν, λέγει ο Κύριος. Ησαΐα.3,4

 

«Έγιναν βασιλείς για τους εαυτούς τους και δε κυβέρνησαν μέσω εμού, ούτε με γνώρισαν, λέγει ο Κύριος». Ωσηέ 8,4

 «Τα εξής λέγει ο Κύριος στον λαό αυτόν προτίμησαν να κινούν τα πόδια τους, και δεν τα λυπήθηκαν, και ο Θεός δεν ευαρεστήθηκε από αυτούς. Τώρα θα καταπιαστεί με τις αδικίες τους. Και είπε σε μένα, Να μη προσεύχεσαι για το καλό αυτού του λαού, γιατί εάν νηστέψουν, δεν θα ακούσω τη δέησή τους, και εάν προσφέρουν θυσίες και ολοκαυτώμα­τα, δεν θα τα δεχθώ, γιατί θα τους παραδώσω με μάχαιρα και λιμό και θάνατοΙερ.14,10-12 σε ανάγκες και σε όλες τις βασιλείες της γης, εξαιτίας του Μανασσή, του γιου του Εζεκία, βασιλιά του Ιούδα, για όλα αυτά τα κακά που έκανε στην Ιερουσαλήμ»Ιερ.15,4. Του Ιερεμία

Ὁ σχισματικὸς Ὀλβίας στοὺς ἑορτασμοὺς γιὰ τὸν Ἅγιο Σάββα τον ἐν Καλύμνῳ.

Χοροστάτησε στον Εσπερινό, συλλειτούργησε προεξάρχοντος του Μητροπολίτου Λέρου, Καλύμνου και Αστυπαλαίας Παϊσίου στη Θεία Λειτουργία.

Σήμερα οι μητροπολίτες που συμπορεύονται με τις βλάσφημες παρανομίες του Πατριαρχείου Κωνσταντινουπόλεως δεν τιμούνε τους Αγίους αλλά τους χρησιμοποιούνε για να «νομιμοποιήσουν» τις ύβρεις τους απέναντι στον Τριαδικό Θεό. Αυτό συνέβη στην Μητρόπολη Λέρου Καλύμνου και Αστυπάλαιας του Πατριαρχείου Κωνσταντινουπόλεως κατά τους εορτασμούς για την μνήμη του Αγίου Σάββα του νέου, του εν Καλύμνω ασκήσαντος. Ο τοπικός Μητροπολίτης π. Παΐσιος κάλεσε τον Επιφάνιο Δημητρίου που πήγε με τους αχειροτόνητους σχισματικούς για να γίνει «επίσκοπος», να συμμετάσχει στους πανηγυρικούς εορτασμούς. Χοροστάτησε στον Εσπερινό (Σάββατο 5 Απριλίου 2025) και συλλειτούργησε προεξάρχοντος του Μητρ. Λέρου, Καλύμνου και Αστυπαλαίας Παΐσίου στη Θεία Λειτουργία (Ε΄ Κυριακή των Νηστειών, 6-4-2025). Πλήθως ανθρώπων ξεγελάστηκαν από τον οικείο Μητροπολίτη τους και επικύρωσαν με την παρουσία τους τις βλάσφημες και αντικανονικές ενέργειες του πατριάρχη Βαρθολομαίου να απονέμει αυτοκεφαλία σε μία συμμορία κακοποιών στοιχείων που αυτήν την στιγμή διώκουν την κανονική Ουκρανική Ορθόδοξη Εκκλησία του Ονουφρίου.

Ο Θεός ου μυκτηρίζεται. Αρκεί αυτή η φωτογραφία με τον Σέργιο Ντουμένκο και τον Μαλέτιτς από την «χειροτονία» σε «επίσκοπο» του πρώην κληρικού της μητροπόλεως Δημητριάδος Επιφάνιου Δημητρίου, ο οποίος ατίμασε την ιερωσύνη του και εντάχθηκε στο μόρφωμα των αχειροτόνητων σχισματικών για ν’ ανέβει στους θρόνους και στα μεγαλεία!

17 Ἰουλίου. † Μαρίνης μεγαλομάρτυρος (δ΄ αἰ.). Ἁγιογραφικό ἀνάγνωσμα.

Ἀποστολικό ἀνάγνωσμα. Τῆς ἁγίας, Πέμπτης ιε΄ ἑβδ. ἐπιστολῶν (Γαλ. γ΄ 23 - δ΄ 5).

Γαλ. 3,23           Πρὸ δὲ τοῦ ἐλθεῖν τὴν πίστιν ὑπὸ νόμον ἐφρουρούμεθα συγκεκλεισμένοι εἰς τὴν μέλλουσαν πίστιν ἀποκαλυφθῆναι.

Γαλ. 3,23                   Πριν δε να έλθη η δια της πίστεως λύτρωσις και σωτηρία, όλοι εφρουρούμεθα από τον Νομον, κλεισμένοι και περιμανδρωμένοι, προοριζόμενοι δια την πίστιν, που έμελλε εν καιρώ να αποκαλυφθή.

Γαλ. 3,24           ὥστε ὁ νόμος παιδαγωγὸς ἡμῶν γέγονεν εἰς Χριστόν, ἵνα ἐκ πίστεως δικαιωθῶμεν·

Γαλ. 3,24                  Ωστε ο Νομος έγινε παιδαγωγός μας, ο οποίος μας εξεπαίδευε και μας προπαρασκευάζε να ποθήσωμεν και γνωρίσωμεν τον Χριστόν, ώστε να πάρωμεν την δικαίωσιν από την πίστιν.

Ἐψάλη τὸ αὐτοκρατορικὸ Πολυχρόνιο στὸν «εὐλαβέστατο» Κυριάκο Μητσοτάκη

Εψάλη το αυτοκρατορικό Πολυχρόνιο στον «ευλαβέστατο» Κυριάκο Μητσοτάκη

Αδιανόητο! Κατά την πρόσφατη επίσκεψή του Κυριάκου Μητσοτάκη στο Άγιον όρος οι μοναχοί στην ιερά μονή Βατοπεδίου έψαλλαν στον πρωθυπουργό έναν ύμνο ο οποίος ψάλλεται μόνο παρουσία αυτοκρατόρων, βασιλέων και πατριαρχών!

Πρόκειται για το «Πολυχρονίο» το οποίο υπάρχει στην παράδοση της εκκλησίας ως ύμνος ευχής για να ζει κάποιος αυτοκράτορας (επί Βυζαντίου) Βασιλιάς (επί βασιλείας) και Πατριάρχης για πολλά χρόνια και να έχει υγεία!

Ἡ θαυματουργὴ εἰκόνα τῆς Παναγίας Borkolabovskaya

Σύναξις Ὑπεραγίας Θεοτόκου ἐν Μπορκολαμπώφ τῆς Ρωσίας

Η προέλευση της εικόνας της Παναγίας Borkolabovskaya είναι άγνωστη.