Τhe Role of the Church 5, Archimandrite Savvas Athonite 5-10-2017
ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΟ ΣΤΟΝ ΚΥΡΙΟ ΜΑΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΥΠΕΡΑΓΙΑ ΘΕΟΤΟΚΟ
Σελίδες
- ΑΡΧΙΚΗ
- ΚΥΡΙΟΣ ΙΗΣΟΥΣ ΧΡΙΣΤΟΣ-ΥΠΕΡΑΓΙΑ ΘΕΟΤΟΚΟΣ
- ΑΓΙΟΙ ΝΕΟΜΑΡΤΥΡΕΣ
- ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΗ-ΠΑΤΕΡΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ-ΠΡΟΣΕΥΧΕΣ
- ΘΑΥΜΑΤΑ ΠΟΥ ΣΥΓΚΛΟΝΙΖΟΥΝ
- ΓΕΡΟΝΤΟΣ ΠΑΪΣΙΟΥ ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΘΑΥΜΑΤΑ
- ΟΣΙΟΣ ΓΕΡΩΝ ΠΟΡΦΥΡΙΟΣ- ΓΕΡΩΝ ΕΦΡΑΙΜ ΚΑΤΟΥΝΑΚΙΩΤΗΣ
- ΘΛΙΨΕΙΣ-ΠΕΙΡΑΣΜΟΙ
- ΜΟΝΑΧΙΣΜΟΣ
- ΑΓΧΟΣ-ΚΑΤΑΘΛΙΨΗ-ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΑ-ΘΕΙΑ ΠΡΟΝΟΙΑ
- ΜΕΤΑΜΟΣΧΕΥΣΕΙΣ-ΔΩΡΕΑ ΟΡΓΑΝΩΝ-ΑΕΡΟΨΕΚΑΣΜΟΙ- ΝΕΑ ΤΑΞΗ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ- ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΑΙΡΑ
- ΕΘΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ-ΠΡΟΦΗΤΕΙΕΣ
- Μ. ΕΒΔΟΜΑΔΑ-ΑΓΙΟΝ ΠΑΣΧΑ
- ENGLISH- ROMANESC-FRANCAIS-DEUTSCH-EN ESPANOL
- ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΑΣ- ΕΤΙΚΕΤΤΕΣ-ΟΜΙΛΙΕΣ- ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΠΟΛΥΤΟΝΙΚΑ- ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
- ΑΓΩΓΗ ΠΑΙΔΙΩΝ ΚΑΙ ΓΟΝΕΩΝ - ΑΠΟΜΑΓΝΗΤΟΦΩΝΗΜΕΝΕΣ ΟΜΙΛΙΕΣ
- ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ : ΠΑΛΑΙΑ ΚΑΙ ΚΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗΚΗ (ΚΕΙΜΕΝΟ)
- ΔΙΔΑΚΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ
- ΩΡΑΙΟΤΑΤΕΣ ΔΙΔΑΧΕΣ ΓΕΡΟΝΤΩΝ
- ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ
- ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΙΑΤΡΙΚΗ-ΓΙΟΓΚΑ-ΒΕΛΟΝΙΣΜΟΣ-ΡΕΪΚΙ-ΠΙΛΑΤΕΣ
- ΟΜΙΛΙΕΣ 2015
- ΟΜΙΛΙΕΣ 2013 ΚΑΙ 2014
- ΘΕΜΑΤΑ-ΛΕΞΕΙΣ ΚΛΕΙΔΙΑ ΤΟΥ ΙΣΤΟΛΟΓΙΟΥ
- ΠΕΙΡΑΣΜΟΙ-ΘΛΙΨΕΙΣ
- ΑΠΟΜΑΓΝΗΤΟΦΩΝΗΜΕΝΕΣ ΟΜΙΛΙΕΣ π.ΣΑΒΒΑ ΑΓ.
- ΣΥΝ ΘΕῼ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Ι.Μ. ΑΓ. ΤΡΙΑΔΟΣ (ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΞΕΩΝ)
ΟΙ ΟΜΙΛΙΕΣ ΜΑΣ ΓΙΑ ΚΑΤΕΒΑΣΜΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ
ΟΔΗΓΙΕΣ: ΚΑΝΕΤΕ ΚΛΙΚ ΣΤΟΝ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΣΥΝΔΕΣΜΟ:
Δίπλα από το όνομα Κύριος Ιησούς Χριστός που υπάρχει ένα μικρό βελάκι , πατάμε εκεί και μας βγάζει διάφορες επιλογές από τις οποίες πατάμε το Download .
Και γίνεται η εκκίνηση να κατέβουν όλες οι ομιλίες.
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα THE ROLE OF THE ORTHODOX CHURCH. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα THE ROLE OF THE ORTHODOX CHURCH. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Σάββατο 2 Οκτωβρίου 2021
Πέμπτη 15 Νοεμβρίου 2018
Raising our children – a general approach
ΤΗΕ ROLE OF THE ORTHODOX CHURCH
Raising our children – a general approach
What’s elementary for our children is to be under the guidance of a Pnevmatikos (Spiritual Father), to meet with him regularly and submit to him with orthodox obedience (provided this Pnevmatikos is mastering the orthodox therapeutic system and is already cured).
Of critical importance is the personal life of the parents, as struggling spiritual individuals. For example, if they practice the Jesus Prayer, and they should, their children will imitate them, because children usually copy their parents.
Τετάρτη 14 Νοεμβρίου 2018
Teaching our children to pray ceaselessly
ΤΗΕ ROLE OF THE ORTHODOX CHURCH
Teaching
our children to pray ceaselessly
It
would be a blessed practice for the parents (the mother, for example)
to gather their children under (or in front of) the ikonostasis (icon
screen) and invite them to jointly practice the Jesus Prayer for 5
minutes.
“This
is how we begin”,
said gracefully Elder and contemporary Saint Paisios of the Holy
Mountain, “to
pull the belts of the machine, to start the machine of our nous.”
Especially a child, who’s soul is pure and, compared to us, has not
so many passions or thoughts (logismoi), rejoices and easily
understands what the noetic prayer is. After that, children like it
and want to practice it constantly.
Τρίτη 13 Νοεμβρίου 2018
The Church is not supposed to satisfy our earthly plans
ΤΗΕ ROLE OF THE ORTHODOX CHURCH
The
Church is not supposed to satisfy our earthly plans
There
are people who think the Church is here, to favor our earthly plans.
This is wrong, too! This is not what the Church is for. When we think
of the Orthodox Church like that, we have superstitious view and
consider Her like any other religion on earth. Orthodoxy is not a
religion; She is the revelation of God in man, with a sole purpose to
heal our whole human nature, our nous, our soul and our body!
Δευτέρα 12 Νοεμβρίου 2018
Seek first the Kingdom of God
ΤΗΕ ROLE OF THE ORTHODOX CHURCH
Seek
first the Kingdom of God
“But
seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all
these things shall be added unto you.” [Matthew 6:33].
To ask for the Kingdom means to ask that God reins inside me, He
shall be my Lord.
However,
we must believe that; there lies the difficulty and stress. People
say “Why
should it start with it, anyways? Why should I do it”.
If you don’t believe, you have no motive, obviously. You have to be
convinced that your spiritual eyes must open, here and now, because
if they do not open here (in this life), it will be impossible
afterwards … “there
is no repentance in Hades”.
This is a basic belief in Orthodoxy: “In
Hades there is no repentance”.
If your spiritual eyes do not open in this life on earth, it will be
impossible after our physical death.
Our
spiritual eyes won’t open by accident; we have to act, with God’s
help, of course. By the Grace of God, we achieve it, not by
ourselves! But we have to want to achieve it in this life. Watch out!
Κυριακή 11 Νοεμβρίου 2018
How to reach purification-How to know the will of God
ΤΗΕ ROLE OF THE ORTHODOX CHURCH
How
to reach purification
I
would like to remind you: the Jesus Prayer is not the only thing to
be practiced. It is the entire therapeutic system of our Orthodox
Church we have to observe. This means we should live a liturgical
life (attend Church services frequently), we should live an ascetic
life (fasting, keep vigils, love for hardship and toil), try
practicing obedience to everybody (except for sin), cut out our
logismoi, develop a proper dogmatic conscience, which means to get to
know our Orthodox Faith better, and to constantly try to serve God’s
will and not ours.
How
to know the will of God
How
are we supposed to know the will of God? This is possible only when
we have a spiritual leader. We cannot discover the will of God all by
ourselves. You may read all the spiritual books of the world, but
again, you will never get to know His will this way, because it is
not about intellectual knowledge. It’s all about humility,
obedience, Divine Grace, experience of God. This is the right way to
know what God wants from us and what decision we should make in every
instance.
Σάββατο 10 Νοεμβρίου 2018
Love towards God and the difficulty in praying ceaselessly
ΤΗΕ ROLE OF THE ORTHODOX CHURCH
Love
towards God and the difficulty in praying ceaselessly
How
is it when you are in love with a certain person? Just tell me, do
you need any special effort to think about this person? No, you
don’t. Your mind constantly revolves around this person;
constantly… And you may be walking a heavily crowded sidewalk of a
central avenue with a lot of noise and distraction, and you don’t
see anything, you don’t hear anything! Why? Because your mind is
focused on the person you love. This is how our relationship with
Christ is, our love for Christ, Divine Love. This is what I mean when
I say we should love God.
Παρασκευή 9 Νοεμβρίου 2018
Is spiritual life tiresome?
ΤΗΕ ROLE OF THE ORTHODOX CHURCH
previous:
Is
spiritual life tiresome?https://hristospanagia3.blogspot.com/2018/11/noetic-prayer-and-how-to-get-used-to.html
Fr.
Savvas replying to the question on spiritual life:
When
we lead a spiritual life properly, there is no fatigue, no stress.
And this, because we do nothing against our nature, but, on the
contrary, we go back to normal. We do the normal thing. We were
actually walking on our hands, and now we turn upside down and start
walking normally again. Do we feel any strain by doing this? Yes, but
only in the beginning. When we do it, and get used to it a little, we
never want to turn upside down and walk with our hands again.
This
is sin: walking upside down! This is being unrepentant. In other
words, when our nous is scattered, and our heart is filled with
logismoi (image-thoughts), it is like walking on our hands! Is it
possible to live this way? I wonder how people do live this way,
today?
Every
moment living according to God’s will & ceaseless prayer
If
we pay attention to live according to God’s will, we will also be
in a true praying state. Let me tell you something:
Πέμπτη 8 Νοεμβρίου 2018
Noetic prayer and how to get used to its practice
ΤΗΕ ROLE OF THE ORTHODOX CHURCH
Question
from the audience:
Fr.
Savvas, what about the noetic prayer?
Answer
by Fr. Savvas:
I
told you already. When we start doing it right and ceaselessly, there
will be a moment when the very Holy Spirit will come into us and do
it!
Noetic
prayer and how to get used to its practice
Fr.
Savvas replying to the question on noetic prayer again:
Just
do it as you can… let me tell you a method for everybody.
I
knew a soul who practiced the noetic prayer for 2 hours in the
morning, 2 hours at noon and 2 hours in the evening, either standing
upright or on her knees. She learnt how to do it. She forced herself,
but then she got used to it… and then she ended up practicing the
prayer 24h a day! It is the Holy Spirit that takes over afterwards;
it doesn’t need any force at all anymore.
Τετάρτη 7 Νοεμβρίου 2018
What’s missing? True repentance!--Force and fatigue during ceaseless praying
ΤΗΕ ROLE OF THE ORTHODOX CHURCH
What’s
missing? True repentance!
-
Why do we, the faithful, go back and forth (in our spiritual lives)?
-
Because we do not REALLY repent. You know what we do? We just regret?
We
go to our spiritual father and say “You
know, I am very sad, I have done such and such… I did it again”,
but we do not sincerely repent, we do not make a solid decision to
allow for an explosion inside our souls and say “That’s
it; enough is enough. From now on, I will force my nous to pray.”
You
might ask “Should
this be done by force?”
And the answer is “YES, by force!” We must cut deep down within
our soul, to start the procedure of katharsis, purification.
Force
and fatigue during ceaseless praying
For
the noetic prayer, as I have already mentioned, in the beginning (but
also afterwards) we need to apply force. At this point, we need
faith. If you believe in it, you will do it. If you believe in God,
you will do the Jesus Prayer.
Τρίτη 6 Νοεμβρίου 2018
Illumination and how to reach it
ΤΗΕ ROLE OF THE ORTHODOX CHURCH
Illumination
and how to reach it
When
we are in the state of illumination, we pray constantly. In a state
of complete illumination, the Jesus Prayer is self-acting. This means
it is being said by itself ceaselessly within our heart.
The
question is how to get there.
In
the beginning we sort of squeeze ourselves, so we get used to pray.
What
does a baby do, when it comes out of its mother’s womb? It cries,
because it comes out into a new environment. If it doesn’t cry, it
will not be able to take a breath. Right? It must cry, to take its
first breath. After that, it will be constantly taking new breaths of
air. However, if it does not cry, it will suffocate. This is the
point, where it needs to be forced (usually a light slap on the buds
by the leading physician).
So,
this is how it works also with the noetic prayer.
Δευτέρα 5 Νοεμβρίου 2018
How much can we endure praying
ΤΗΕ ROLE OF THE ORTHODOX CHURCH
Question
from the audience:
How
much can we stand praying and attend the church services?
Answer
by Fr. Savvas:
Frankly,
if we start praying, it means we start breathing!
Hence,
when we ask about how long we can stand praying, it is like asking
how long we can stand breathing. So, can we stand breathing? And if
yes, for how long? Can you stand breathing only for 5 min. a day?
Obviously not, because within less than 2 minutes since we stopped
breathing, we will have to take a new breath again!
Do
you realize what most of us do? It’s totally crazy, but this is
exactly what we do: our soul breaths 5 min. in the morning and 5 min.
in the evening. What about the rest of the 23 hours and 50 min.? We
actually do not breath; we do not pray!
Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2018
Illumination of our nousCatanyxis - Illumination - Tears
ΤΗΕ ROLE OF THE ORTHODOX CHURCH
Illumination
of our nous
Question
from the audience:
Is
illumination a permanent state or is the Holy Spirit coming back and
forth?
Answer
by Fr. Savvas:
When
we progress to illumination, this state is permanent. It’s there
and you live it 24 hours a day. This means we live this state also
during our sleep… The Holy spirit prays within us and we feel it
also during our sleep! This is a state described in the Song of Songs
(or Song of Solomon) 5:2,
“I
sleep, but my heart waketh”.
How does my heart hold this wake? By praying ceaselessly. Our
heart, at this state, never stops praying all day through. This is
the state of illumination. It is when a man becomes a temple of the Holy Spirit!
Catanyxis
- Illumination - Tears
Question
from the audience:
Does
illumination have anything to do with catanyxis (a combination of the
following for a limited period of time: sense of reverence,
contrition and inner rejoicing)? For example, when a faithful prays
heartfelt inside the church and is in catanyxis, can we assume he/she
is also illumined?
Answer
by Fr. Savvas:
It
depends. Maybe yes, maybe no. Tears (and catanyxis) is an issue that
needs an illumined spiritual father to discern what is going on.
There are many kinds of tears.
There
are emotional tears, who are shed, because we remember something and
got emotional.
There
are egoistical tears: Somebody told us something, we could not stand
it, we felt wronged (insulted) and we started crying… because of
our selfishness, it was our selfishness which was actually affected.
Σάββατο 3 Νοεμβρίου 2018
Antimonastic spirit
ΤΗΕ ROLE OF THE ORTHODOX CHURCH
Antimonastic
spirit
Question
from the audience:
Many
people think that we laypeople should keep a distance from the
monasteries [talking about the antimonastic spirit and when it
prevailed].
Answer
by Fr. Savvas:
Yes,
this is totally wrong!
This
is what I have been already telling you, the antimonastic spirit in
Greece has been established since 1800, just after the Greek
liberation from the Ottoman occupation. Until that moment, people
used to embrace the monasteries and respect monastic life.
Wherever
monastic life did not face hostility, for example in Romania, we can
watch mothers leading their own children to the monasteries. Mothers
lead their daughters to the monasteries, to become nuns!
People
might say “What is this?”
Παρασκευή 2 Νοεμβρίου 2018
The need for guidance by an experienced spiritual fatherMarried or unmarried spiritual father?
ΤΗΕ ROLE OF THE ORTHODOX CHURCH
The
need for guidance by an experienced spiritual father
Whatever
we do, we must never
do it based on ourselves. We have to ask, we must have a spiritual
leader. He is the one who will show us how to make progress in
prayer. Not to mention, this spiritual father is the first one to be
cured in advance. Beware! He cannot be just anyone.
We
must find a spiritual leader, who is (spiritually) cured, one who
knows the healing method of the Church by experience and not only by
the books. Generally, those who have lived in the monasteries and
practiced honest obedience to an Elder know this particular healing
method. And I say this not because I lived in a monastery (and still
do), but because this healing method is especially and almost
exclusively preserved in the monasteries and not out there in the
world!
Married
or unmarried spiritual father?
It
is totally wrong to think “I
am a married person, and I should and will go for guidance to a
married spiritual father, who lives in the world, because he should
know better.”
What
is it that he
should have known better? Do you imply that the unmarried ones have
not been raised in a family, and do not know what’s going on there?
Πέμπτη 1 Νοεμβρίου 2018
Daily concerns and worries and the abundance of material goods pose an obstacle to prayer
ΤΗΕ ROLE OF THE ORTHODOX CHURCH
Daily
concerns and worries and the abundance of material goods pose an
obstacle to prayer
Well,
you might say “I have so many things to do and to care about; I do
not have time (to pray).” So, I suggest you stop them all, and
start praying. This is our main job, after all!
Why
did our Lord Jesus Christ say [Matthew
6:25] “Take no thought for your life (do not worry about), what ye
shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye
shall put on”?
Why did He say [Matthew
13:22] “He also that received seed among the thorns is he that
heareth the word; and the care of this world, and the deceitfulness
of riches, choke the word, and he becometh unfruitful.”?
The
thorns are, in fact, those worries and care-abouts!
And
we often say, “Let’s
buy us a machine/device to help us out with our job, so we can have
more spare time.”
We buy the machine and then say, “Now
that I have this machine, it is a great opportunity to take care of
some more things!”
… and we do this, we do that and so on…and we fall into another
great trap: the trap of doing MORE things, now that we’ve got the
machine, with an ultimate goal to feed our (usually sinful) passions
and foremost our selfishness.
Τετάρτη 31 Οκτωβρίου 2018
Quantity and quality in prayer
ΤΗΕ ROLE OF THE ORTHODOX CHURCH
previous:https://hristospanagia3.blogspot.com/2018/10/anyone-in-orthodoxy-who-becomes-heathy.html
Quantity
and quality in prayer
Question
from the audience:
Fr.
Savva, “evlogeite” (your blessing). People say “We cannot have
quality in our prayers, because the Holy Spirit would/should be the
only One granting the quality and enabling us for a pure prayer. What
we can offer is just quantity, meaning praying as much as we can…
And
reading in spiritual books, I found our Holy Church Fathers saying,
that we, lay people, which have many activities and mundane worries,
can initially start by filling up the gap in-between, by trying, as
much as and in any way we can, to say the Jesus-prayer. When eating
something or driving somewhere in our car, for example, to say the
Jesus-prayer. This is how we can utilize this spare time. But,
Father, is this enough, at least in terms of quantity?
Answer
by Fr. Savvas:
No,
it is not! Because we have so many things to do, and, at the end,
there are not even 5 minutes left for prayer! Aren’t they? Am I
right?
Τρίτη 30 Οκτωβρίου 2018
Anyone in orthodoxy, who becomes heathy again, can heal his neighbor
ΤΗΕ ROLE OF THE ORTHODOX CHURCH
Anyone
in orthodoxy, who becomes heathy again, can heal his neighbor
And,
here is a wonderful thing to be found in Orthodoxy: when we go
through the process of kátharsis (purification) and, by the Grace of
God, become healthy again, we can be doctors also for our fellow
human beings! It may sound strange to you, but we can indeed become
the spiritual father or mother to others, without necessarily having
to wear a rásso (monastic garment). We can “adopt” spiritual
children… show them the true Light and help others.
From
the moment on we get into the process of purification and
illumination, we start practicing and offering a healing method to
others around us. This is the beauty of Orthodoxy! Why? Because we
actually become bearers of the Holy Spirit, and the Holy Spirit is
the One Who, in fact, acts (because
of us, and for
those around us, who are ready and willing to accept Him) offering
the cure. It is not WE who do this to others, not even to ourselves;
God does it… the Holy Spirit.
Δευτέρα 29 Οκτωβρίου 2018
The advantage of Orthodoxy, with which She can conquer the whole world, is its therapeutics, its unique healing method, the only method by which our human soul can be effectively cured.
ΤΗΕ ROLE OF THE ORTHODOX CHURCH
The
advantage of Orthodoxy, with which She can conquer the whole world,
is its therapeutics, its unique healing method, the only method by
which our human soul can be effectively cured.
The
purpose of Orthodoxy is not to offer some kind of a new fetish. Until
recently, black people, for example, in Africa, who were idolaters,
had many fetishes of their own.
So,
what is our mission as Orthodox Christians? Is it maybe to substitute
the artwork-fetish of the Africans with new ones of “Orthodox”
origin? Is this the reason for sending out Orthodox missionaries to
the heathens? Is it to change their religion and their fetish?
Κυριακή 28 Οκτωβρίου 2018
Living orthodox therapeutics – help our fellow human beings
ΤΗΕ ROLE OF THE ORTHODOX CHURCH
Living
orthodox therapeutics – help our fellow human beings
This
is when orthodox therapeutics has its role and say. This
is when we, orthodox Christians, living in a globally established
terrorism and brutalization and despair, must have our eyes open and
learn properly how to live Orthodoxy and apply its therapeutic
method. We must be spiritually healthy internally, in order to be
able to offer a helping spiritual hand to our fellow human beings,
who live in this inhumane world and constantly reach out for our
help.
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)
ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
1.Μπορεῖτε νά δεῖτε τίς προηγούμενες δημοσιεύσεις τοῦ ἱστολογίου μας πατώντας τό: Παλαιότερες ἀναρτήσεις (δεῖτε δεξιά)
2.Καλλίτερη θέαση τοῦ ἱστολογίου μέ τό Mozilla.
3.Ἐπιτρέπεται ἡ ἀναδημοσίευση τῶν ἀναρτήσεων μέ τήν προϋπόθεση ἀναγραφῆς τῆς πηγῆς
4.Ἐπικοινωνία: Kyria.theotokos@gmail.com .
Γιά ἐνημέρωση μέσῳ ἠλεκτρονικοῦ ταχυδρομείου στεῖλτε μας τό e- mail σας στό Kyria.theotokos@gmail.com .
2.Καλλίτερη θέαση τοῦ ἱστολογίου μέ τό Mozilla.
3.Ἐπιτρέπεται ἡ ἀναδημοσίευση τῶν ἀναρτήσεων μέ τήν προϋπόθεση ἀναγραφῆς τῆς πηγῆς
4.Ἐπικοινωνία: Kyria.theotokos@gmail.com .
Γιά ἐνημέρωση μέσῳ ἠλεκτρονικοῦ ταχυδρομείου στεῖλτε μας τό e- mail σας στό Kyria.theotokos@gmail.com .













