Συζητήσεις τῶν Μεγάλων Ρώσων Πρεσβυτέρων 30

Σχήμα-Αββάς Χέρμαν

(1844–1923)

Ο ηγούμενος Χέρμαν (Γκόμζιν) , ο ιδρυτής του Ζωσιματικού Σκηνοταφείου, ήταν ένας από τους μεγάλους Ρώσους πρεσβύτερους. Χιλιάδες προσκυνητές από όλη τη Ρωσία συνέρρεαν στο Ζωσιματικό Σκηνοταφείο, όπου ζούσαν οι Γέροντες Χέρμαν και Αλέξι, και το σκήτη έγινε ένα από τα πνευματικά κέντρα της Ρωσικής Ορθοδοξίας εκείνη την εποχή.

Οι συνομιλίες με τον Πρεσβύτερο Χέρμαν καταγράφηκαν από τον Μητροπολίτη Βενιαμίν (Φενττσένκοφ) το 1916.

Πνευματικές συνομιλίες

Συνομιλία Ένα

Ερώτηση: Πάτερ, πες μας κάτι προς όφελος της ψυχής.

Απάντηση: Τι να πω; Από τότε που μπήκα στο μοναστήρι, νιώθω την αναξιότητά μου: είμαι ένας αξιολύπητος, ασήμαντος άνθρωπος και δεν μπορώ να κάνω τίποτα μόνος μου, τίποτα! Και αυτό το συναίσθημα είναι κάτι που πρέπει να διατηρήσεις και να καλλιεργήσεις — είναι το πιο σημαντικό πράγμα σε ένα μοναστήρι, αλλά και στον κόσμο.

Πρέπει να θυμόμαστε την εντολή του Σωτήρα: ...μάθετε από μένα , επειδή είμαι πράος και ταπεινός στην καρδιά· και θα βρείτε ανάπαυση στις ψυχές σας ( Ματθαίος 11:29 ). Και πρέπει επίσης να έχουμε υπομονή στην υπακοή. Έχετε διαβάσει τη ζωή του Παύλου του Απλού—ήταν μαθητής του Μεγάλου Αντωνίου ; Φροντίστε να αγοράσετε αυτό το βιβλίο: περιέχει πολλές εποικοδομητικές πληροφορίες. Έτσι, όταν ήρθε στον Όσιο Αντώνιο, χτύπησε την πόρτα του κελιού του, ζητώντας να γίνει δεκτός στους αδελφούς, και ο Αντώνιος τον κοίταξε και είπε:

«Δεν χρειαζόμαστε ανθρώπους σαν εσένα: είσαι πολύ μεγάλος, δεν μπορείς να κάνεις τίποτα.»

Ήταν εξήντα δύο ετών. Ο Παύλος ο Απλός τον παρακαλούσε για πολλή ώρα, λέγοντας ότι θα έκανε τα πάντα, αλλά ο Άγιος Αντώνιος τον έδιωξε και κλειδώθηκε στο κελί του. Ο Παύλος ο Απλός στάθηκε δίπλα στο κελί του αγίου για τρεις μέρες και τρεις νύχτες. Την τέταρτη μέρα, ο άγιος άνοιξε την πόρτα και τον είδε, αδυνατισμένο και εξαντλημένο, και τον ρώτησε:

- Είσαι ακόμα εδώ;

Και του απαντάει:

«Θα πεθάνω εδώ, άγιε πατέρα, αν δεν με δεχτείς».

Και ο γέροντας τον δέχτηκε. Του διέταξε να ράψει μόνος του τα ρούχα. Αλλά τελείωσε με δυσκολία, και ο Άγιος Αντώνιος τον διέταξε να τα σκίσει όλα και μετά να τα ξαναράψει όλα. Άλλωστε, κάποιος αδαής μπορεί να σκεφτεί:

Τι ανόητος, τι είναι αυτό; Ράψε, σκίσε και ξαναράψε;

Και ο Παύλος ο Απλός έκανε όλα αυτά ταπεινά προς όφελος της ψυχής του.

Σίγουρα θα έπρεπε να διαβάσεις τη ζωή του. Αλλά έχω γίνει τόσο περήφανος! Φαντάζομαι ότι μπορώ να διδάσκω και να διδάσκω, όπως ακριβώς σας κάνω τώρα κήρυγμα. Μπορεί να νομίζετε, άλλωστε, ότι είμαι κάποιο είδος πράξης;! Αλλά έχω ακούσει μόνο για άλλους που το κάνουν αυτό. Αλλά εγώ ο ίδιος δεν έχω κάνει τίποτα, και δεν έχω καν αρχίσει να κάνω τίποτα.

Και η ταπεινότητα είναι σπουδαίο πράγμα και έχει άπειρο βάθος.

Οι Άγιοι Πατέρες συγκρίνουν και λένε ότι όπως ακριβώς τα πολύτιμα μαργαριτάρια εξορύσσονται από τα βάθη της θάλασσας, έτσι και τα πιο πολύτιμα πνευματικά μαργαριτάρια εξορύσσονται από τα βάθη της ταπεινότητας. Και τι μπορώ να απαντήσω στις ερωτήσεις σας; Έχετε διαβάσει τη ζωή και τα έργα του γέροντα, του ερημίτη της Σκήτης της Γεθσημανής, Αλεξάνδρου; Άλλωστε, ήταν γέροντά μου. Ήμουν ο κελλιώτης του και έγραψα γι' αυτόν. Υπάρχουν πολλά διδακτικά εκεί - πρέπει να τα διαβάσετε! Τα κατέγραψα όλα όταν ήμουν ο κελλιώτης του. Και δεν θα τολμούσα να τα δημοσιεύσω αν δεν υπήρχε ο Θεοφάνης Βισένσκι . Όταν ζούσα ακόμα στη Σκήτη της Γεθσημανής, είχα μεγάλη εκτίμηση για τον εαυτό μου, και δίδαξα και δίδαξα μερικούς, και μάλιστα προσποιήθηκα ότι ήμουν πρεσβύτερος. Μερικοί από τους αδελφούς και τους λαϊκούς ήρθαν ακόμη και σε μένα για συμβουλές. Έτσι έγραψα τότε στον Θεοφάνη για τις αμφιβολίες μου και με συμβούλεψε. Του έστειλα τις σημειώσεις μου για τον γέροντά μου, τον πατέρα Αλέξανδρο, και μου απάντησε ότι με συμβούλευε να τις δημοσιεύσω, επειδή η απόκρυψή τους από εκείνους που θα μπορούσαν να αντλήσουν οικοδομή από αυτές δεν θα ήταν «εντελώς αναμάρτητη». Ίσως δεν με πιστεύεις;

Ο πατήρ Χέρμαν σηκώθηκε και, με το ήσυχο, αδύναμο βάδισμά του, υποχώρησε στο επόμενο δωμάτιο. Λίγα λεπτά αργότερα, επέστρεψε, κουβαλώντας το λινό περιτύλιγμα από το δέμα, που του είχε παραδώσει ο επίσκοπος Θεοφάνης, με το όνομα του αποστολέα και τη σφραγίδα κεριού του επισκόπου Θεοφάνη. Αφού μας το έδειξε, το μετέφερε με ευλάβεια πίσω στο κελί του.

«Ήταν ένας θαυμαστός γέροντας», συνέχισε, επιστρέφοντας, για τον πατέρα Αλέξανδρο. «Ήταν ασκητής της Προσευχής του Ιησού. Μερικές φορές ερχόμουν σε αυτόν, και καθόταν στη γωνία σε μια χαμηλή καρέκλα, εντελώς απορροφημένος στην προσευχή, οπότε δεν πρόσεχε την άφιξή μου. Γονάτιζα στην είσοδο του κελιού του και στεκόμουν εκεί για πολλή ώρα. Τελικά, με πρόσεχε: «Γιατί ήρθες;»»

Θα πω, και πάλι στέκομαι όπως στεκόμουν, ακόμα θέλω, θέλω να ακούσω κάτι διδακτικό από αυτόν, αλλά ο γέροντας πάλι έχει μπει ολοκληρωτικά στην προσευχή.

Η Προσευχή του Ιησού; Δεν δίνεται σε όλους, όχι σε όλους: δίνεται στους ταπεινούς, ενώ σε άλλους δεν δίνεται καθόλου.

21 Αυγούστου 1916.

Συνομιλία δύο

«Θυμάμαι ότι μιλήσαμε πριν. Σου είπα πολλά τότε, θυμάμαι. Συγχωρέστε με, ήταν από υπερηφάνεια που μίλησα έτσι. Τι χρήσιμο μπορώ να πω; Εγώ, που έζησα όλη μου τη ζωή στην αμαρτία; Άλλωστε, έζησα όλη μου τη ζωή σε ένα μοναστήρι, και τι έμαθα; Σε τι έχω πετύχει; Τι έχω κάνει; Τίποτα! Από όλους τους ανθρώπους, είμαι ο πιο αμαρτωλός. και τώρα μετά βίας μπορώ να περπατήσω, μετά βίας μπορώ να κινηθώ. και το φέρετρό μου είναι έτοιμο από καιρό. και όλα μέσα σε αυτό είναι έτοιμα για ταφή - μόνο που δεν είμαι ακόμα μέσα. Σύντομα θα με βάλουν κι εμένα μέσα, θα πατήσουν το πλήκτρο, και θα σταθώ ενώπιον του Κυρίου μου. Αλλά με τι θα σταθώ και πού θα πάω τότε; Δεν ξέρω. Και θα γίνει σύντομα. Άλλωστε, τώρα μετά βίας μπορώ να περπατήσω, μετά βίας μπορώ να κουνήσω τα πόδια μου. Πολλοί μου λένε: «Εσύ, Πάτερ, δεν πρέπει να ασχολείσαι με τις εκκλησιαστικές λειτουργίες». Αλλά για μένα, θα ήταν καλύτερο να πεθάνω στον Θρόνο του Θεού παρά στο κελί μου. Αλλά ας γίνει το θέλημα του Θεού! Και είναι απλώς τρομακτικό όταν σκέφτεσαι πώς δεν έκανα τίποτα, δεν συγκέντρωσα τίποτα, δεν έμαθα τίποτα. Και τι πρεσβύτερο είχα! Θα μπορούσα να είχα μάθει ένα ή δύο πράγματα, αλλά έτσι απλά, μέσα στην τεμπελιά και την απροσεξία μου, δεν προέκυψε τίποτα.

«Και νομίζω ότι σας είπα για τον γέροντά μου, τον πατέρα Αλέξανδρο, την προηγούμενη φορά. Σας έδωσα το μικρό βιβλίο; Λοιπόν, το έγραψα, ή μάλλον, συνέταξα μερικές σημειώσεις γι' αυτόν όσο ήταν ακόμα ζωντανός. Και όταν ο γέροντά μου πέθανε, πολλοί μου ζήτησαν να δημοσιεύσω αυτές τις σημειώσεις, αλλά δεν μπόρεσα να το κάνω. Στη συνέχεια τις έστειλα στον πατέρα Αμβρόσιο της Όπτινα , και τις ενέκρινε. Και στον Επίσκοπο Θεοφάνη τον Έγκλειστο - ίσως να έχετε ακούσει; - διόρθωσε μερικά πράγματα σε αυτές, τα αναθεώρησε και μου έγραψε, ζητώντας μου να τις δημοσιεύσω οπωσδήποτε, εκφράζοντας μάλιστα την ιδέα ότι «το να τις κρατάμε μυστικές δεν θα ήταν εντελώς αναμάρτητο». Λοιπόν, τελικά αποφάσισα να τις δημοσιεύσω. Μερικά από τα πνευματικά μου παιδιά, μορφωμένοι ιερομόναχοι, διόρθωσαν αυτές τις σημειώσεις για μένα: τοποθέτησαν πινακίδες όπου χρειαζόταν, έβαλαν τα πάντα σε τάξη και γι' αυτό βγήκαν καλά.»

Είπε σε μια γυναίκα, την Ντ-κα, «Πας σε μοναστήρι; Γιατί χρειάζεσαι μοναστήρι, αγαπητή μου; Είναι ακόμα πολύ νωρίς για σένα. Αλλά ζήσε στο σπίτι σαν να ήσουν σε μοναστήρι: μην πας στο θέατρο! Ό,τι και να σου πει, μείνε πιστός».

Λοιπόν, όταν ήμουν νέος, έπαιζα κι εγώ στο θέατρο. Είχα έναν μεγαλύτερο αδερφό που ήταν παντρεμένος. Πήγαινε στο θέατρο και γενικά ζούσε κοσμική ζωή, αλλά εγώ όχι. Πάντα με έλκυε το μοναστήρι. Ήμουν περίπου δεκαοκτώ χρονών. Έτσι, αυτός ο μεγαλύτερος αδερφός μου με πήρε μαζί του στο θέατρο και έφυγα από εκεί χωρίς να το τελειώσω.

Παρακάλεσα τους γονείς μου να με αφήσουν να πάω σε ένα μοναστήρι. Με ευλόγησαν και πήγα στη Σκήτη της Γεθσημανής, όχι μακριά από την Αγία Τριάδα. Και ο γέροντας, ο πατέρας Αλέξανδρος, με πήρε ως δόκιμο. Ήταν ένας θαυμαστός γέροντας! Ήταν άνθρωπος της προσευχής, ασκητής της Προσευχής του Ιησού και ζούσε σε απομόνωση. Έτσι κι εσύ πρέπει να είσαι υπάκουος, απόλυτα υπάκουος σε έναν πνευματικό πατέρα. Πρέπει να επιλέξεις κάποιον που υπακούει ο ίδιος σε έναν γέροντα και να μην κάνεις τίποτα χωρίς την ευλογία του. Ή μπορείς να έχεις μια πρεσβύτερη, αλλά αυτό είναι αργότερα. Πρέπει να τηρείς τον κανόνα της προσευχής με προσοχή: μην αναλαμβάνεις πάρα πολλά, και δεν μπορείς να τα κάνεις χωρίς την ευλογία ενός πνευματικού πατέρα.

Ο γέροντας είχε λίγα βιβλία: τον Αββά Δωρόθεο, τον Ιωάννη της Κλίμακος, τον Μακάριο της Αιγύπτου, τον Ισαάκ τον Σύρο και τον Άγιο Σεραφείμ: «Περί της Προσευχής του Ιησού», αυτά ήταν όλα όσα διάβαζε, ειδικά τους «Επτά Λόγους» του Μακαρίου της Αιγύπτου .

«Το διαβάζεις αυτό; Ωραία. Διάβασέ το, όχι μόνο μία φορά, όχι δύο, αλλά τέσσερις, πέντε φορές! Είναι πολύ ταπεινωτικό—ήταν πολύ ταπεινωτικό για μένα.»

Θυμάμαι επίσης: Μια μέρα έφευγα από το σπίτι του πρεσβυτέρου και άκουσα κάποιον να έρχεται με το αυτοκίνητο. Βγήκα στη βεράντα και είδα έναν αξιωματικό, το πρόσωπό του είχε εξαφανιστεί εντελώς, φαινόταν τόσο τρομακτικός. Με ρώτησε αν μπορούσε να δει τον πρεσβύτερο. Του είπα ότι ήταν σε απομόνωση και δεν έβλεπε κανέναν, και απάντησε με σπασμένη φωνή:

– Παρακαλώ τον γέροντα να με δεχτεί, αλλιώς θα αυτοκτονήσω!

Φοβήθηκα: Πάω στον γέροντα, του λέω αυτό και εκείνο· λέει:

- Άφησέ τον να μπει!

Ακολούθησα τον ξένο και τον έφερα στον γέροντα, μετά βγήκα στη βεράντα όπου περίμενε ο αξιωματικός και είδα, γραμμένο με μεγάλα γράμματα τρεις φορές στο μονοπάτι, «Αγιε πάτερ Σέργιο, βοήθησέ με». Προφανώς, αυτός ο άνθρωπος βρισκόταν σε απόλυτη ανάγκη. Στάθηκα εκεί για λίγο και μετά σκέφτηκα: «Πώς μπόρεσα να τον αφήσω να μπει μόνος του για να δει τον γέροντα; Φαίνεται τρομακτικός - τι θα γινόταν αν σκοτώσει τον γέροντά μου;»

«Φοβήθηκα και πήγα στην πόρτα του κελιού του. Όλα ήταν ήσυχα. Ακούγονταν μόνο οι πνιχτοί λυγμοί του επισκέπτη και η ήσυχη φωνή του γέροντα. Καθώς έφευγε, ο αξιωματικός είπε ότι είχε αποκαλύψει στον γέροντα τι τον βασάνιζε για πέντε χρόνια, ότι ο γέροντας τον είχε σώσει από τον θάνατο, και τώρα ήταν απόλυτα ήρεμος και ευτυχισμένος.

Δεν είπε τι είχε να κάνει.

Μετά τον θάνατο του γέροντα, σύντομα έγινα περήφανος λόγω της αμαρτωλότητάς μου: έδωσα συμβουλές σε μερικούς αδελφούς και ήρθαν σε μένα. Προσποιήθηκα μάλιστα ότι ήμουν πρεσβύτερος. Έτσι έγινα περήφανος. Αλλά δεν ήξερα τίποτα, δεν έμαθα τίποτα και γνώριζα για την Προσευχή του Ιησού μόνο από φήμες άλλων. Στη συνέχεια, μεταφέρθηκα στο Ησυχαστήριο του Ζωσιμά και διορίστηκα ηγούμενος. Όταν έφτασα, υπήρχαν μόνο φτωχά ξύλινα κτίρια και ένας ξύλινος φράχτης γύρω του. Αλλά έτσι ο Κύριος κανόνισε τα πάντα, ανεξάρτητα από τους κόπους μας, συγκαταβαίνοντας στην αδυναμία μας. Και έτσι ήμουν εκεί, απορροφημένος από τις δουλειές, παραμελώντας την προσευχή. Από Μαρία μετατράπηκα σε Μάρθα. Και η ζωή σε ένα μοναστήρι είναι δύσκολη. Στους βίους των αγίων μαρτύρων Ευλάμπιου και Ευλαμπίας λέγεται: όταν ο Άγιος Ευλάμπιος βασανίστηκε, τον έριξαν σε ένα καζάνι με φλεγόμενο λάδι, αλλά αυτός δόξασε τον Θεό, σαν να μην ένιωθε το μαρτύριο. Η αδερφή του Ευλαμπία έφτασε, αποφασισμένη να υποφέρει μαζί του. Άρχισε να την καλεί κοντά του. Η Αγία Ευλαμπία, θέλοντας να μπει μέσα, άρπαξε την άκρη του πυρακτωμένου λέβητα, καίγοντας φρικτά τα χέρια της και ανίκανη να μπει. Όταν ο Άγιος την κάλεσε ξανά, πήδηξε μέσα στο καζάνι και πέθανε μαρτυρικά μαζί με τον αδελφό της. Η εορτή τους είναι στις 10 Οκτωβρίου.

Μην ονειρεύεστε ένα μοναστήρι ή μια ζωή σε αυτό: Ας γίνει το θέλημα του Θεού. Έζησα όλη μου τη ζωή σε ένα μοναστήρι, αλλά δεν έμαθα τίποτα. Ανάξιε ηγούμενο! Σύντομα θα σταθώ ενώπιον του Θεού, αλλά δεν ξέρω τι θα αντιμετωπίσω. Δεν έχω τίποτα άλλο παρά αμαρτίες. Να θυμάστε πάντα την εντολή του Σωτήρα: Μάθετε από μένα , γιατί είμαι πράος και ταπεινός στην καρδιά, και θα βρείτε ανάπαυση για τις ψυχές σας.

Φροντίστε να διαβάσετε την Προσευχή του Ιησού: το όνομα του Ιησού πρέπει να βρίσκεται συνεχώς στις καρδιές, τα μυαλά και τις γλώσσες μας: είτε στέκεστε, είτε ξαπλώνετε, είτε κάθεστε, είτε περπατάτε, είτε τρώτε - και πάντα, πάντα να επαναλαμβάνετε την Προσευχή του Ιησού. Αυτό είναι πολύ παρήγορο! Δεν μπορείτε να ζήσετε χωρίς αυτήν. Άλλωστε, μπορείτε να πείτε την Προσευχή του Ιησού πιο σύντομα: οι Άγιοι Πατέρες το συμβουλεύουν αυτό για τους αρχάριους. Αυτό θα είναι πιο ωφέλιμο και δυνατότερο. Θυμηθείτε τις έξι λέξεις: «Κύριε Ιησού Χριστέ, ελέησόν με, τον αμαρτωλό». Επαναλάβετε πιο αργά: «Κύριε Ιησού Χριστέ, ελέησόν με, τον αμαρτωλό» - και ακόμα πιο αργά: «Κύριε—Ιησού—Χριστέ,—ελέησόν με,—τον αμαρτωλό». Τόσο καλά! Μάθετε την αυτομεμψία: δεν μπορείτε να ζήσετε χωρίς αυτήν. Εδώ είμαι, ζω σε ένα μοναστήρι πενήντα χρόνια, είμαι εβδομήντα έξι ετών, τυφλός, μόλις που μπορώ να κουνήσω τα πόδια μου. Και μόνο επειδή ο Κύριος με ελέησε, επειδή βλέπω τις αμαρτίες μου: την τεμπελιά μου, την αμέλειά μου, την υπερηφάνειά μου. Και συνεχώς κατηγορώ τον εαυτό μου γι' αυτές - έτσι ο Κύριος βοηθάει την αδυναμία μου.

Συνομιλία Τρία

«Δεν ήξερα ότι ήσουν εδώ. Κάθισε. Σου έχω ετοιμάσει ένα βιβλίο: «Επιστολές του Πρεσβύτερου Πατέρα Λεωνίδα». Διάβασέ το. Είναι ένα πολύ ενδιαφέρον βιβλίο· αλλά δεν θα στο δώσω για πάντα.»

Τι συμβαίνει τώρα γύρω μας;! Είναι δύσκολο για εσάς να ζείτε σε έναν τόσο διεφθαρμένο κόσμο. Όλοι με ρωτούν: «Είναι αυτό το τέλος του κόσμου;» Τι μπορούμε να απαντήσουμε; Ο Σωτήρας είπε: «Περί δε της ημέρας ταύτης και της ώρας ουδείς γνωρίζει, ουδέ οι άγγελοι εν ουρανοίς· ει μήτε ο Πατήρ υμών εν ουρανοίς» (βλ. Ματθαίος 24:36 ). Νομίζω ότι αυτό δεν είναι το τέλος! Αλλά η καρδιά του Θεού είναι κοντά μας τώρα. Ο Κύριος δεν θα οργίζεται για πάντα. Διατηρεί ελεήμονα το μοναστήρι μας υπό την προστασία της Μητέρας του Θεού. Και θα υπάρξει ξανά ειρήνη και γαλήνη. Ο Κύριος θα μας ελεήσει για την πίστη μας - άλλωστε, πολλοί πιστεύουν ακόμα και πολλοί προσεύχονται ακόμα στη Ρωσία.

Και το μικρό βιβλίο του Πατέρα Λεωνίδα είναι πολύ ενδιαφέρον. Ο Πατέρας Λεωνίδας ήταν ένας σπουδαίος πρεσβύτερος. Και ο πρεσβύτερός του ήταν ο Πατέρας Θεόδωρος του Σαναξάρ —επίσης ένας σπουδαίος πρεσβύτερος· και ήταν μαθητής του Μολδαβού πρεσβύτερου Παϊσίου (Βελιτσκόφσκι)— έχετε ακούσει γι' αυτόν; Έχει ένα υπέροχο μικρό βιβλίο για την Προσευχή του Ιησού. Έτσι, ο Πατέρας Λεωνίδας είναι ο πνευματικός του εγγονός. Είναι ένα πολύ καλό βιβλίο!

Η προσευχή είναι το πιο σημαντικό πράγμα στη ζωή. Αν νιώθετε τεμπέληδες, απρόσεκτοι, όπως λέτε, τι πρέπει να κάνετε; Έτσι είναι οι άνθρωποι! Αλλά προσεύχεστε στον Θεό με πλήρη προσοχή, απλά, σαν παιδιά, λέγοντας τα λόγια της προσευχής στον ίδιο τον Κύριο: «Κύριε Ιησού Χριστέ, Υιέ του Θεού, ελέησόν με τον αμαρτωλό». Ο ίδιος ο Κύριος γνωρίζει ότι είστε αμαρτωλός. Γι' αυτό προσευχηθείτε: «Κύριε Ιησού Χριστέ, ελέησόν με». Είναι πιο εύκολο, πιο σύντομο και θα εστιάσει καλύτερα την προσοχή σας στα λόγια. Γι' αυτό προσευχηθείτε έτσι. Είθε ο Κύριος Θεός να σας ενδυναμώσει. Και μερικές φορές προσευχηθείτε για μένα έτσι: «Σώσε, Κύριε, και ελέησον τον Χέρμαν». Δεν χρειάζεστε ηγούμενο ή ιερομόναχο, απλώς πείτε: «Σώσε, Κύριε, και ελέησον τον Χέρμαν». Προσευχηθείτε για μένα έτσι. Είθε ο Θεός να σας βοηθήσει».

https://apantaortodoxias.blogspot.com/2025/11/30_19.html