Ὁ Θεός παραχωρεῖ τήν ἀσθένεια γιά νά ἐξοφλήσουμε ἤ νά ἀποταμιεύσουμε...

Όταν κάποιος έχει αρρώστια, τότε μπορεί να καταλάβει τον πόνο του άλλου. Και όταν κοιτάξεις λίγο τον πόνο του αδελφού σου ελαφρύνεται κατά πολύ και ο δικός σου πόνος. Ο Θεός παραχωρεί την ασθένεια για να εξοφλήσουμε ή να αποταμιεύσουμε. Οι αρρώστιες είναι περαστικές αλλά και πολύ ωφέλιμες. Ο Θεός πάρα πολλές φορές κάνει αυτό που θέλει μέσω των γιατρών. Και αν δεν δίνει πολλές φορές άμεσα την θεραπεία είναι για να ωφεληθεί ο άνθρωπος.

 ΑΓΙΟΣ ΠΑΪΣΙΟΣ Ο ΑΓΙΟΡΕΙΤΗΣ

5 Σεπτεμβρίου. ♰ ΚΥΡΙΑΚΗ ΙΑ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ. Ζαχαρίου τοῦ προφήτου, πατρὸς Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου. Ἁγιογραφικό ἀνάγνωσμα.

Ἀποστολικό ἀνάγνωσμα. Κυρ. ια´ ἐπιστ. (Α´ Κορ. θ΄ 2-12).

Α Κορ. 9,2          εἰ ἄλλοις οὐκ εἰμὶ ἀπόστολος, ἀλλά γε ὑμῖν εἰμι· ἡ γὰρ σφραγὶς τῆς ἐμῆς ἀποστολῆς ὑμεῖς ἐστε ἐν Κυρίῳ.

Α Κορ. 9,2                Εάν, έστω, δι' άλλους ανθρώπους δεν είμαι Απόστολος, αλλά δια σας οπωσδήποτε είμαι. Μαρτυρία και απόδειξις και επίσημος σφραγίς του αποστολικού μου αξιώματος και έργου είσθε σεις με την χάριν του Κυρίου.

Ὅλα γίνονται ἀπό τό Θεό, ἀκόμη καί οἱ αἰφνίδιοι θάνατοι, Ἀρχιμ. Σάββα Ἁγιορείτου

  207. Ὅλα γίνονται από το Θεό, ακόμη και οι αιφνίδιοι θάνατοι, Εὐεργετινός Γ΄ τόμος- Ὑπόθεσις Ιζ΄, 4-9-2021, Ἀρχιμ. Σάββα Ἁγιορείτου

Ἱ.Μ. Ἁγίας Τριάδος Ἐδέσσης http://hristospanagia3.blogspot.com, http://hristospanagia.gr καί τό νέο ἱστολόγιο http://agiapsychanalysi.blogspot.com

Ὁ πλουσιόδωρος Θεός ἔδωσε στόν ἄνθρωπο τήν ἐξουσία τοῦ ..., Ἀρχιμ. Σάββα Ἁγιορείτου

 ΚΗΡΥΓΜΑ-114. Ὁ πλουσιόδωρος καί ἀγαθός Θεός ἔδωσε στόν ἄνθρωπο τήν ἐξουσία τοῦ καλοῦ καί τοῦ κακοῦ, ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ-ΠΑΡΑΙΝΕΣΕΙΣ ΠΕΡΙ ΗΘΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΚΑΙ ΧΡΗΣΤΗΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ, Φιλοκαλία τόμος Α΄, 3-9-2021, Ἀρχιμ. Σάββα Ἁγιορείτου

Ἱ.Μ. Ἁγίας Τριάδος Ἐδέσσης http://hristospanagia3.blogspot.com, http://hristospanagia.gr καί τό νέο ἱστολόγιο http://agiapsychanalysi.blogspot.com

ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΕΙΠΝΟ 4-9-2021

https://youtu.be/JUywJgQ6QC8

Συν Θεω ζωντανή μετάδοση τώρα: ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΕΙΠΝΟ 4-9-2021

Κυριακή ΙΑ Ματθαίου. Ὁ Ἱερός Χρυσόστομος γιά τήν παραβολή τοῦ ἀγνώμονος ὀφειλέτου

ΚΥΡΙΑΚΗ ΙΑ΄ΜΑΤΘΑΙΟΥ[:Ματθ.18,23-35]

Ο ΙΕΡΟΣ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ

ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΒΟΛΗ ΤΟΥ ΑΓΝΩΜΟΝΟΣ ΟΦΕΙΛΕΤΟΥ

Όπως στην περίπτωση της κιθάρας δεν αρκεί μόνον μια χορδή για να προκληθεί μελωδία, αλλά πρέπει όλες να τις κρούουμε με τον κατάλληλο τρόπο και ρυθμό, έτσι και στην περίπτωση της ψυχικής αρετής δεν αρκεί για τη σωτηρία μας η τήρηση μόνο μίας εντολής του Κυρίου, αλλά πρέπει να τις τηρούμε όλες με ακρίβεια και αυστηρότητα, εάν βέβαια έχουμε διάθεση να επιτύχουμε πραγματική μελωδία.

Έμαθε το στόμα σου να μην ορκίζεται, όπως ορίζει μία εντολή; Έχει ασκηθεί η γλώσσα σου να λέγει σε κάθε περίσταση μονάχα «ναι» και «όχι», όπως ορίζει μία άλλη; Ας μάθει λοιπόν να αποφεύγει και κάθε κακολογία και να δείχνει περισσότερο ενδιαφέρον για την εντολή αυτή, επειδή χρειάζεται και περισσότερος κόπος εκ μέρους μας για την εκπλήρωσή της. Και αυτό διότι στην περίπτωση του όρκου χρειαζόταν να υπερνικήσουμε απλώς μία συνήθεια, ενώ στην περίπτωση της οργής χρειάζεται μεγαλύτερος αγώνας, επειδή αυτό είναι πάθος τυραννικό και πολλές φορές παρασύρει όσους δεν έχουν νήψη και τους γκρεμίζει στο βάραθρο της απώλειας.

Υπομείνετε λοιπόν τον εκτεταμένο λόγο μου που θα ακολουθήσει· διότι θα ήταν παράλογο να τραυματίζεστε κάθε μέρα στις αγορές, στα σπίτια σας από φίλους, από συγγενείς, από εχθρούς, από γείτονες, από δούλους, από γυναίκα, από παιδί, από τις ίδιες σας τις σκέψεις και να μη φροντίζετε για τη θεραπεία των τραυμάτων αυτών ούτε μία φορά την εβδομάδα και μάλιστα όταν γνωρίζετε ότι ο τρόπος αυτός της θεραπείας είναι και δωρεάν και ανώδυνος· διότι τώρα δεν κρατώ σίδερο στο χέρι μου, αλλά μεταχειρίζομαι λόγο αντί σιδήρου, λόγο όμως κοπτερότερο από κάθε σίδηρο, ο οποίος αποκόπτει από τη ρίζα τη σήψη της αμαρτίας, χωρίς να προκαλεί πόνο σε εκείνον που πάσχει. Δεν κρατώ φωτιά στο δεξί μου χέρι, αλλά κρατώ διδασκαλία σφοδρότερη και από τη φωτιά, που δε φέρει καυτήρα στην πληγή, αλλά ματαιώνει την εξάπλωση της κακίας και αντί πόνου, παρέχει πολλή ευχαρίστηση στον απαλλασσόμενο από την κακία. Εδώ δεν χρειάζεται χρόνος, δεν χρειάζονται μόχθοι, δεν χρειάζονται χρήματα. Αρκεί μόνο θέληση και θα επιτύχουμε αμέσως όλα όσα έχουν σχέση με την αρετή. Και αν εννοήσουμε την αξίωση του Θεού που μας προστάσσει και νομοθετεί, θα δεχτούμε αρκετή διδασκαλία και προτροπή· διότι δεν σας διδάσκουμε με δική μας έμπνευση, αλλά σας οδηγούμε όλους στον Νομοθέτη. Ακολουθείτε λοιπόν και ακούστε τους θείους νόμους.

Δαιμόνιο ὁμολογεῖ: «φοβηθήκατε καὶ ἐξαπατηθήκατε ἀπὸ έμένα!»

Ἀρχιμανδρίτου Σάββα Ἁγιορείτου

Δαιμόνιο ομολογεί: «φοβηθήκατε και εξαπατηθήκατε από εμένα!» , 29-8-2021, Ἀρχιμ. Σάββα Ἁγιορείτου

Ἀπόσπασμα 29/08/2021

Σήμερα ποὺ ἑορτάζουμε τὴν ἀποτομὴν τῆς Τιμίας Κεφαλῆς τοῦ Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου, ὁ ὁποῖος Ἅγιος Ἰωάννης ὁ Πρόδρομος εἶναι ὁ μεγαλύτερος τῶν προφητῶν, καὶ ὅπως λέει τὸ τροπάριό του, εἶναι αὐτὸς ὁ ὁποῖος ἀξιώθηκε Αὐτὸν γιὰ Τὸν ὁποῖον προφήτεψε, ὁ Ἅγιος Ἰωάννης ὁ Πρόδρομος, ἀξιώθηκε Αὐτὸς γιὰ Τὸν ὁποῖον μίλησε, ὅπως καὶ ὅλοι οἱ προφῆτες μίλησαν γιὰ τὸν Χριστὸ. Αὐτὸς ὅμως ἀξιώθηκε νὰ τὸν βαπτίσει κιόλας. Τὸν εἶδε καὶ τὸν ἐβάπτισε, πρᾶγμα ποὺ δὲν ἔγινε γιὰ κανένα ἄλλον ἀπὸ τοὺς προφῆτες. Οἱ ἄλλοι ἁπλῶς εἶπαν, προανήγγειλαν τὸν Χριστὸ. Καὶ ὄχι μόνο αὐτὸ ἀλλὰ ὅπως προετοίμασε τὸν λαὸ τοῦ Θεοῦ ἐδῶ στὴ γῆ, προετοίμασε τὸν λαὸ τοῦ Θεοῦ καὶ στὸν Ἅδη. Δηλαδὴ φονεύτηκε καὶ σήμερα γιορτάζουμε, θυμόμαστε και νηστεύουμε γι’ αὐτὸ, γιατὶ λυπούμαστε ἀνθρωπίνως γιὰ τὴν ἄδικη αὐτὴ σφαγὴ, τελείως ἄδικη, τοῦ Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου, γι’αὐτὸ καὶ ἔχουμε αὐστηρὴ νηστεία· ἐπειδὴ εἶναι Κυριακὴ σήμερα καταλύεται μόνο τὸ λάδι, τίποτα ἄλλο.

Αὐτός ὁ Ἅγιος λοιπὸν ἀξιώθηκε νὰ εἶναι Πρόδρομος καὶ στοὺς ἐν Ἅδῃ εὑρισκομένους, στὶς ψυχὲς ὅλων τῶν ἀνθρώπων ποὺ μέχρι τότε εἴχανε μπεῖ στὸν Ἅδη. Ποιὲς ἤτανε αὐτὲς; Ἤτανε οἱ ψυχὲς ὅλων, καὶ τῶν δικαίων καὶ τῶν Ἁγίων τῆς Παλαιᾶς Διαθήκης. Ὅλοι πήγαιναν στὸν Ἅδη γιατὶ ὅλοι εἴμαστε ὑπόδικοι, ὑποχείρια τοῦ σατανᾶ ἀφοῦ αὐτὸν προσκυνήσαμε διὰ τῶν προπατόρων μας, διὰ τῆς παρακοῆς τῶν προπατόρων καὶ στὴ συνέχεια διὰ τῆς ἐπανάληψης τῆς παρακοῆς, μὲ τὶς προσωπικὲς ἁμαρτίες ὁ καθένας. Δὲν ὑπῆρχε τὸ ἀπολυτρωτικὸ ἔργο τοῦ Χριστοῦ καὶ δὲν ὑπῆρχε ἡ δυνατότητα τῆς ἄφεσης, τῆς συγχώρεσης.

Κατέβηκε λοιπὸν ὁ Τίμιος Πρόδρομος, ἀφοῦ φονεύθηκε ἄδικα ἀπὸ τὸν Ἡρώδη, καὶ στὸν Ἅδη, καὶ ἐκεῖ κήρυξε ἐπίσης. Καὶ ὅσοι ἤτανε δεκτικοὶ, ὅπως καὶ ἐδῶ στὴ γῆ, δέχτηκαν τὸ κήρυγμά του. Καὶ μετὰ βεβαίως ἦταν ἕτοιμοι νὰ δεχτοῦν καὶ τὸ κήρυγμα τοῦ Χριστοῦ μας, ὁ ὁποῖος μετὰ ἀπὸ περίπου τρία χρόνια κατέβηκε εἰς τὸν Ἅδη καὶ κήρυξε, καὶ ὅσοι πίστεψαν σώθηκαν.

«Ἄσχημα νέα γιά ἐμβολιασμένους - Τό ADE ἐνισχύει τή νόσηση ἀπό Δ» - Νά σταματήσουν οἱ μαζικοί ἐμβολιασμοί

ΠΗΓΉ:ΕΔΩ

Κ.Αρβανίτης: «Άσχημα νέα για εμβολιασμένους - Το ADE ενισχύει τη νόσηση από Δ» - Να σταματήσουν οι μαζικοί εμβολιασμοί

Tα αποτελέσματα μιας γαλλικής έρευνας η οποία αναφέρεται στους κινδύνους των μαζικών εμβολιασμών και δημοσιεύτηκε στο journalofinfection σχολιάζει ο διδάκτωρ Καρδιολογίας στο Πανεπιστήμιο Αθηνών, Κωνσταντίνος Αρβανίτης.

Η μελέτη αναφέρει πως ειδικά με την παραλλαγή δέλτα, υπάρχει πιθανότητα μια μόλυνση που εμφανίζεται μετά τον εμβολιασμό να οδηγήσει σε σοβαρές επιπτώσεις. Με τους Γάλλους επιστήμονες να προειδοποιούν για τον πιθανό κίνδυνο μαζικών εμβολιασμών μέσω της λεγόμενης αύξησης εξαρτώμενης από αντισώματα (ADE), δηλαδή μέσω αντισωμάτων που ενισχύουν την μόλυνση.

Όσα αναφέρει ο Κ.Αρβανίτης για την μελέτη:

«ΝΕΑ ΜΕΛΕΤΗ ΦΕΡΝΕΙ ΑΣΧΗΜΑ ΝΕΑ ΓΙΑ ΕΜΒΟΛΙΑΣΜΕΝΟΥΣ.

ΔΕΙΧΝΕΙ ΟΤΙ ΤΑ ΑΝΤΙΣΩΜΑΤΑ ΠΟΥ ΕΝΙΣΧΥΟΥΝ ΤΗΝ ΝΟΣΗΣΗ (ADE)

ΕΝΙΣΧΥΟΥΝ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΤΗΝ ΝΟΣΗΣΗ ΑΠΟ ΜΕΤΑΛΛΑΞΗ ΔΕΛΤΑ.

ΠΟΛΥ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΟΣΟ ΤΗΝ ΑΡΧΙΚΗ ΜΟΡΦΗ ΤΟΥ ΙΟΥ (της WUHAN)

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Μετά από ένα εμβόλιο (γενικώς, όχι μόνο στα παρόντα), υπάρχει η πιθανότητα να παραχθούν 2 είδη αντισωμάτων:

1) Εξουδετερωτικά αντισώματα. Είναι αυτά που εννοεί ο πολύς κόσμος, όταν ακούει την λέξη "αντισώματα". Αυτά προσκολλώνται σε κάποια σημεία του εισβολέα, τα μπλοκάρουν και εμποδίζουν την σύνδεση του με τα κύτταρά μας.

Κυριακή ΙΑ Ματθαίου. Ἑρμηνεία τῆς ἀποστολικῆς περικοπῆς ἀπό τόν Ἱερό Χρυσόστομο

ΚΥΡΙΑΚΗ ΙΑ΄ΜΑΤΘΑΙΟΥ[:Α΄Κορ.9,1-12]

ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΤΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΗΣ ΠΕΡΙΚΟΠΗΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΙΕΡΟ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟ

«Οὐκ εἰμὶ ἀπόστολος; οὐκ εἰμὶ ἐλεύθερος; οὐχὶ Ἰησοῦν Χριστὸν τὸν Κύριον ἡμῶν ἑώρακα; οὐ τὸ ἔργον μου ὑμεῖς ἐστε ἐν Κυρίῳ; (:Δεν είμαι απόστολος με ίσα δικαιώματα με τους άλλους αποστόλους; Δεν είμαι ελεύθερος όπως οι άλλοι χριστιανοί; Δεν είδα τον Ιησού Χριστό τον Κύριό μας; Και δεν είστε εσείς το έργο που με τη βοήθεια του Θεού επιτέλεσα;)»[Α΄Κορ.9,1].

Επειδή προηγουμένως είχε πει ότι «εἰ βρῶμα σκανδαλίζει τὸν ἀδελφόν μου, οὐ μὴ φάγω κρέα εἰς τὸν αἰῶνα, ἵνα μὴ τὸν ἀδελφόν μου σκανδαλίσω(:εάν αυτό που τρώω γίνεται αιτία σκανδάλου και αμαρτίας για τον αδελφό μου, δεν θα φάω ποτέ οποιοδήποτε είδος κρέατος, για να μην σκανδαλίσω τον αδερφό μου)»[Α΄Κορ.8,13], πράγμα το οποίο δεν είχε μεν κάνει, υποσχόταν όμως ότι θα το έκανε, εάν παρίστατο ανάγκη, για να μη λέγει κανείς ότι «κομπάζεις άσκοπα και φιλοσοφείς με λόγια και υπόσχεσαι με το στόμα μόνο, που είναι εύκολο και σε μένα και στον καθένα· εάν αυτά τα λέγεις από την ψυχή σου, δείξε με τα έργα τι καταφρόνησες, για να μη σκανδαλίσεις τον αδελφό σου», για τον λόγο αυτόν αναγκάζεται στη συνέχεια να προχωρήσει στην απόδειξη αυτών και να δείξει ότι απείχε ακόμη και από όσα επιτρέπονταν προκειμένου να μην προκαλέσει σκανδαλισμό, εάν και κανείς νόμος δεν τον εξανάγκαζε σε αυτό. Και δεν είναι βέβαια αυτό θαυμαστό, αν και είναι θαυμαστό, ότι απείχε από όσα επιτρέπονταν, για να μη σκανδαλίσει, αλλά ότι το έκανε με πολύ κόπο και κίνδυνο.

«Γιατί», λέγει, «πρέπει να αναφέρω τα ειδωλόθυτα;». «Διότι, ενώ ο Χριστός παρήγγειλε όσοι κηρύττουν το Ευαγγέλιο να ζουν από τους μαθητές τους, εγώ δεν έκανα αυτό, αλλά προτίμησα και αν ακόμη παρίστατο ανάγκη, να πεθάνω από την πείνα και να βρω τον χειρότερο θάνατο, προκειμένου να μη λάβω τίποτε από τους κατηχούμενους»· όχι διότι επρόκειτο να σκανδαλιστούν εάν δεν λάμβανε, αλλά επειδή επρόκειτο να οικοδομηθούν, πράγμα το οποίο ήταν πολύ σπουδαιότερο. Και μάρτυρες τούτου παρουσιάζει αυτούς, μεταξύ των οποίων ζούσε και εργαζόμενος και πεινώντας και στενοχωρούμενος, επειδή τρεφόταν από άλλους, μην τυχόν τους σκανδαλίσει· διότι πράγματι σκανδαλίζονταν με το τίποτε· αυτός τηρούσε τον νόμο, αλλά όμως σκεπτόταν αυτούς πολύ περισσότερο.

Ἅγιος Ἀνδρέας Κρήτης.Γιά τόν Τίμιο Πρόδρομο

Μνήμη Τιμίου Προδρόμου.

Αὐτός ὑπῆρξε καρπός θεϊκῆς ὑποσχέσεως, τό χαρμόσυνο ἄγγελμα τοῦ Γαβριήλ, τό τρυφερό κλωνάρι πού χαρίστηκε ἀπό τόν Θεό, στό ξεραμένο ἀπό τήν ἡλικία δέντρο. Τό καρπερό λουλούδι τῆς στείρας. Ὁ προφήτης πού εἶναι γιός προφήτη. Ὁ τρόφιμος τῆς ἐρήμου. Αὐτός πού ἑτοίμασε καί ἑτοιμάζει τούς ἀνθρώπους ὅλης τῆς οἰκουμένης στούς πνευματικούς ἀγῶνες καί στό καλοδέξιμο τοῦ Κυρίου. Ὁ λαμπερός δορυφόρος τοῦ Ἡλίου, πού λάμπει παντοτινά. Τό λυχνάρι τοῦ θεϊκοῦ Φωτός. Ὁ στρατιώτης τοῦ αἰώνιου βασιλιᾶ. Ὁ Νυμφαγωγός τοῦ Νυμφίου. Ὁ δοῦλος τοῦ Δεσπότη. Ἡ φωνή τοῦ Λόγου, πού ἱεράτευσε σάν τόν Μελχισεδέκ αἰώνια, ὡς ἀπάτορας, ἀμήτορας καί ἀγεννεαλόγητος. Ὁ ἱερέας πού ἀξιώθηκε νά ἱερουργήσει ἀκόμα καί τή Βάπτιση τοῦ Ἴδιου τοῦ Θεοῦ. Αὐτός πού ἄκουσε μέ τά ἴδια του τ’ ἀφτιά τόν Θεό Πατέρα νά μιλάει. Αὐτός πού βάπτισε τόν Υἱό καί Αὐτός πού εἶδε τόἍγιο Πνεῦμα.

Θαυμαστά γεγονότα μέ τόν μακαριστό ἱερέα πατέρα Εὐστάθιο Γιαννακίδη. 1891- 1988. Ἡ πρεσβυτέρα και τά παιδιά της στόν οὐρανό.

https://apantaortodoxias.blogspot.com/2021/08/1891-1988_19.html

ΜΕΣΟΝΥΚΤΙΚΟΝ-ΟΡΘΡΟΣ-ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 4-9-2021

https://youtu.be/IdZAAVwf5oc

Συν Θεω ζωντανή μετάδοση τώρα: ΜΕΣΟΝΥΚΤΙΚΟΝ-ΟΡΘΡΟΣ-ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 4-9-2021

Ἄλλο πράγμα εἶναι ἡ Πρόνοια τοῦ Θεοῦ,ἄλλο...

Άλλο πράγμα είναι η Πρόνοια του Θεού,

άλλο η βοήθειά Του,

άλλο η προστασία Του,

άλλο το έλεός Του

και άλλο η παράκλησή (παρηγοριά) Του.....

4 Σεπτεμβρίου. Βαβύλα ἱερομάρτυρος (+251), Μωυσέως προφήτου (1460 π.Χ.). Ἑρμιόνης (+117) θυγατρὸς τοῦ ἀποστ. Φιλίππου Ἱερουσαλὴμ καὶ τῶν υἱῶν αὐτῆς τῶν ἐν Βεροίᾳ μαρτύρων Ἀνθίμου ὁσίου τοῦ ἐν Κεφαλληνίᾳ (+1781). Ἁγιογραφικό ἀνάγνωσμα.

Ἀποστολικό ἀνάγνωσμα. Ἡμέρας. Σαβ. ια´ ἑβδ. ἐπιστ. (Α´ Κορ. α΄ 3-9).

Α Κορ. 1,3          χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ Θεοῦ πατρὸς ἡμῶν καὶ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ.

Α Κορ. 1,3                 και ευχόμεθα να είναι πάντοτε μαζή σας και να βασιλεύη εις τας ψυχάς σας η χάρις και η ειρήνη από τον Θεόν και Πατέρα μας και από τον Κυριον Ιησούν Χριστόν.