ΜΙΚΡΟΣ ἤμην ἐν τοῖς ἀδελφοῖς μου (Ψαλμ. ΡΝΑ')

🌿🎺 ❝ ΜΙΚΡΟΣ ἤμην ἐν τοῖς ἀδελφοῖς μου ❞ (Ψαλμ. ΡΝΑ') ~

[Από την ποίηση των Ψαλμών]

❧ Οὗτος ὁ ψαλμὸς ἰδιόγραφος εἰς Δαυΐδ

καὶ ἔξωθεν τοῦ ἀριθμοῦ· ὅτε ἐμονομάχησε τῷ Γολιάθ.

______________

📜❝ Μικρός ήμουν ανάμεσα στους αδελφούς μου,

ο πιο νέος μες στον οίκο του πατέρα μου·

στα βουνά έβοσκα τα πρόβατά του.

Τα χέρια μου έπλασαν το όργανο,

το ψαλτήρι κούρδισαν τα δάχτυλά μου.

Ποιος θα φέρει τη φωνή μου στον Κύριό μου;

Εκείνος Κύριος είναι, Εκείνος θα μ' ακούσει.

Έστειλε τον άγγελό Του

και με σήκωσε μέσα από τα κοπάδια του πατέρα μου·

με το έλαιον Του με έχρισε.

"Αἰνεῖτε τὸν Κύριο ἀπὸ τῶν Οὐρανῶν". Εἰκόνες ἀπὸ τὸν 16ο-18ο αἰῶνα.

"Αινείτε τον Κύριο από των Ουρανών" 

Εικόνες από τον 16ο-18ο αιώνα.

Η αρχή του Ψαλμού 148 του Βασιλιά Δαβίδ αποτέλεσε τη βάση για μια εικονογραφική σύνθεση που απεικονίζει τη λατρεία όλης της κτίσης στον Δημιουργό:

«Ἔλεος καὶ ἀλήθεια συναντήθηκαν, δικαιοσύνη καὶ εἰρήνη φίλησαν ἡ μία τὴν ἄλλη» (Ψαλμὸς 84:11-12)

«Έλεος και αλήθεια συναντήθηκαν, δικαιοσύνη και ειρήνη φίλησαν η μία την άλλη» (Ψαλμός 84:11-12)

Το Ψαλτήρι θεωρήθηκε προφητικό βιβλίο, έτσι πολλές από τις εικόνες των ψαλμών θεωρήθηκαν ως αφηγήσεις γεγονότων της Καινής Διαθήκης.

«Ὁ θρόνος σου, ὁ Θεός, εἰς τόν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος, ράβδος εὐθύτητος ἡ ράβδος τῆς βασιλείας σου».Ψαλμός 44, στίχος 7. Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης

«Ὁ θρόνος σου, ὁ Θεός, εἰς τόν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος, ράβδος εὐθύτητος ἡ ράβδος τῆς βασιλείας σου».Ψαλμός 44, στίχος 7. Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης Ὁμιλία  τοῦ π. Σάββα  στίς 22-12-2016 (Κήρυγμα στήν ἀγρυπνία) 

Ἱ.Μ. Ἁγίας Τριάδος Ἐδέσσης

 http://hristospanagia3.blogspot.com

 

«Ὁ θρόνος σου, ὁ Θεός, εἰς τόν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος, ράβδος εὐθύτητος ἡ ράβδος τῆς βασιλείας σου».Ψαλμός 44, στίχος 7, Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης

«Ὁ θρόνος σου, ὁ Θεός, εἰς τόν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος, ράβδος εὐθύτητος ἡ ράβδος τῆς βασιλείας σου».Ψαλμός 44, στίχος 7, Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης Ὁμιλία  τοῦ π. Σάββα στίς 22-12-2016 (Κήρυγμα στήν ἀγρυπνία)

 Ἱ.Μ. Ἁγίας Τριάδος Ἐδέσσης 

http://hristospanagia3.blogspot.com

 

« Ἀπενεχθήσονται τῷ βασιλεῖ παρθένοι ὀπίσω αὐτῆς, αἱ πλησίον αὐτῆς ἀπενεχθήσονταί σοι».Ψαλμός 44, στίχος 15. Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης

« Ἀπενεχθήσονται τῷ βασιλεῖ παρθένοι ὀπίσω αὐτῆς, αἱ πλησίον αὐτῆς ἀπενεχθήσονταί σοι».Ψαλμός 44, στίχος 15. Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης  

Ὁμιλία  τοῦ π. Σάββα  στίς 2-1-2017 (Κήρυγμα στήν ἀγρυπνία) 

Ἱ.Μ. Ἁγίας Τριάδος Ἐδέσσης 

http://hristospanagia3.blogspot.com

 

« Ὁ Θεός ἡμῶν καταφυγή καί δύναμις, βοηθός ἐν θλίψεσι ταῖς εὐρούσαις ἡμᾶς σφόδρα».Ψαλμός 45, στίχος 2. Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης

« Ὁ Θεός ἡμῶν καταφυγή καί δύναμις, βοηθός ἐν θλίψεσι ταῖς εὐρούσαις ἡμᾶς σφόδρα».Ψαλμός 45, στίχος 2. Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης . Ὁμιλία  τοῦ π. Σάββα  στίς 8-1-2017 (Κήρυγμα ) 

 Ἱ.Μ. Ἁγίας Τριάδος Ἐδέσσης

 http://hristospanagia3.blogspot.com

 

« Ἀντί τῶν πατέρων σου ἐγεννήθησαν σοι οἱ υἱοί ∙ καταστήσεις αὐτούς ἄρχοντας ἐπί πᾶσαν τήν γῆν».Ψαλμός 44, στίχος 17. Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης

« Ἀντί τῶν πατέρων σου ἐγεννήθησαν σοι οἱ υἱοί ∙ καταστήσεις αὐτούς ἄρχοντας ἐπί πᾶσαν τήν γῆν».Ψαλμός 44, στίχος 17. Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης Ὁμιλία  τοῦ π. Σάββα  στίς 3-1-2017 (Κήρυγμα στήν ἀγρυπνία)  Ἱ.Μ. Ἁγίας Τριάδος Ἐδέσσης 

http://hristospanagia3.blogspot.com

 

« Τοῦ ποταμοῦ τά ὁρμήματα εὐφραίνουσι τήν πόλιν τοῦ Θεοῦ∙ ἡγίασε τό σκήνωμα αὐτοῦ ὁ Ὕψιστος».Ψαλμός 45, στίχος 5. Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης Ἱ.Μ. Ἁγίας Τριάδος Ἐδέσσης http://hristospanagia3.blogspot.com

« Τοῦ ποταμοῦ τά ὁρμήματα εὐφραίνουσι τήν πόλιν τοῦ Θεοῦ∙ ἡγίασε τό σκήνωμα αὐτοῦ ὁ Ὕψιστος».Ψαλμός 45, στίχος 5. Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης  Ἱ.Μ. Ἁγίας Τριάδος Ἐδέσσης http://hristospanagia3.blogspot.com

 

« Δεῦτε καί ἴδετε τά ἔργα τοῦ Θεοῦ, ἅ ἔθετο τέρατα ἐπί τῆς γῆς».Ψαλμός 45, στίχος 9. Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης .

« Δεῦτε καί ἴδετε τά ἔργα τοῦ Θεοῦ, ἅ ἔθετο τέρατα ἐπί τῆς γῆς».Ψαλμός 45, στίχος 9. Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης .Ὁμιλία  τοῦ π. Σάββα  στίς 10-1-2017 (Κήρυγμα ) 

 Ἱ.Μ. Ἁγίας Τριάδος Ἐδέσσης

 http://hristospanagia3.blogspot.com

 

« Πάντα τά ἔθνη, κροτήσατε χεῖρας, ἀλαλάξατε τῷ Θεῷ ἐν φωνῇ ἀγαλλιάσεως».Ψαλμός 46, στίχος 2 (β). Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης

« Πάντα τά ἔθνη, κροτήσατε χεῖρας, ἀλαλάξατε τῷ Θεῷ ἐν φωνῇ ἀγαλλιάσεως».Ψαλμός 46, στίχος 2 (β). Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης Ὁμιλία  τοῦ π. Σάββα  στίς 12-1-2017 (Κήρυγμα  στήν ἀγρυπνία)

 Ἱ.Μ. Ἁγίας Τριάδος Ἐδέσσης 

http://hristospanagia3.blogspot.com

 

« Ὅτι Κύριος ὕψιστος, φοβερός, βασιλεύς μέγας ἐπί πᾶσαν τήν γῆν».Ψαλμός 46, στίχος 3. Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης

« Ὅτι Κύριος ὕψιστος, φοβερός, βασιλεύς μέγας ἐπί πᾶσαν τήν γῆν».Ψαλμός 46, στίχος 3. Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης Ὁμιλία  τοῦ π. Σάββα  στίς 14-1-2017 (Κήρυγμα ) 

Ἱ.Μ. Ἁγίας Τριάδος Ἐδέσσης

 http://hristospanagia3.blogspot.com

 

«’Εξελέξατο ἡμῖν τήν κληρονομίαν ἑαυτῷ τήν καλλονήν Ἰακώβ, ἥν ἠγάπησε».Ψαλμός 46, στίχος 5 Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης

«’Εξελέξατο ἡμῖν τήν κληρονομίαν ἑαυτῷ τήν καλλονήν Ἰακώβ, ἥν ἠγάπησε».Ψαλμός 46, στίχος 5 Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης  Ὁμιλία  τοῦ π. Σάββα  στίς 15-1-2017  (Κήρυγμα  στήν ἀγρυπνία) Ἱ.Μ. Ἁγίας Τριάδος Ἐδέσσης http://hristospanagia3.blogspot.com

 

«Ἀνέβη ὁ Θεός ἐν ἀλαλαγμῷ, Κύριος ἐν φωνῇ σάλπιγγος».Ψαλμός 46, στίχος 6. Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης.

«Ἀνέβη ὁ Θεός ἐν ἀλαλαγμῷ, Κύριος ἐν φωνῇ σάλπιγγος».Ψαλμός 46, στίχος 6. Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης.Ὁμιλία  τοῦ π. Σάββα  στίς 24-1-2017 (Κήρυγμα στήν ἀγρυπνία) Ἱ.Μ. Ἁγίας Τριάδος Ἐδέσσης http://hristospanagia3.blogspot.com

 

«Ἐβασίλευσεν ὁ Θεός ἐπί τά ἔθνη, ὁ Θεός κάθηται ἐπί θρόνου ἁγίου αὐτοῦ».Ψαλμός 46, στίχος 9. Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης

«Ἐβασίλευσεν ὁ Θεός ἐπί τά ἔθνη, ὁ Θεός κάθηται ἐπί θρόνου ἁγίου αὐτοῦ».Ψαλμός 46, στίχος 9. Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης  Ὁμιλία  τοῦ π. Σάββα  στίς 25-1-2017 (Κήρυγμα στήν ἀγρυπνία) 

Ἱ.Μ. Ἁγίας Τριάδος Ἐδέσσης

 http://hristospanagia3.blogspot.com

 

« Καθάπερ ἠκούσαμεν,οὕτω καί εἴδομεν ἐν πόλει Κυρίου τῶν δυνάμεων, ἐν πόλει τοῦ Θεοῦ ἡμῶν∙ ὁ Θεός ἐθεμελίωσεν αὐτήν εἰς τόν αἰῶνα».Ψαλμός 47, στίχος 9. Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης

« Καθάπερ ἠκούσαμεν,οὕτω καί εἴδομεν ἐν πόλει Κυρίου τῶν δυνάμεων, ἐν πόλει τοῦ Θεοῦ ἡμῶν∙ ὁ Θεός ἐθεμελίωσεν αὐτήν εἰς τόν αἰῶνα».Ψαλμός 47, στίχος 9. Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης  Ὁμιλία  τοῦ π. Σάββα  στίς 5-2-2017 (Κήρυγμα) Ἱ.Μ. Ἁγίας Τριάδος Ἐδέσσης 

http://hristospanagia3.blogspot.com,

 

«Κατά τό ὄνομά σου, ὁ Θεός, οὕτως καί ἡ αἴνεσίς σου ἐπί τά πέρατα τῆς γῆς∙ δικαιοσύνης πλήρης ἡ δεξιά σου ».Ψαλμός 47, στίχος 11. Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης

«Κατά τό ὄνομά σου, ὁ Θεός, οὕτως καί ἡ αἴνεσίς σου ἐπί τά πέρατα τῆς γῆς∙ δικαιοσύνης πλήρης ἡ δεξιά σου ».Ψαλμός 47, στίχος 11. Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης Ὁμιλία  τοῦ π. Σάββα  στίς 6-2-2017 (Κήρυγμα στήν ἀγρυπνία) Ἱ.Μ. Ἁγίας Τριάδος Ἐδέσσης 

http://hristospanagia3.blogspot.com,

 

«Εὐφρανθήτω ὅρος Σιών, καί ἀγαλλιάσθωσαν αἱ θυγατέρες τῆς Ἰουδαίας ἕνεκα τῶν κριμάτων σου, Κύριε ».Ψαλμός 47, στίχος 12. Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης

«Εὐφρανθήτω ὅρος Σιών, καί ἀγαλλιάσθωσαν αἱ θυγατέρες τῆς Ἰουδαίας ἕνεκα τῶν κριμάτων σου, Κύριε ».Ψαλμός 47, στίχος 12. Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης  Ὁμιλία  τοῦ π. Σάββα  στίς 7-2-2017 (Κήρυγμα στήν ἀγρυπνία) Ἱ.Μ. Ἁγίας Τριάδος Ἐδέσσης 

http://hristospanagia3.blogspot.com

 

« Ἀκούσατε ταῦτα, πάντα τά ἔθνη, ἐνωτίσασθε πάντες οἱ κατοικοῦντες τήν οἰκουμένην».Ψαλμός 48, στίχος 2. Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης

« Ἀκούσατε ταῦτα, πάντα τά ἔθνη, ἐνωτίσασθε πάντες οἱ κατοικοῦντες τήν οἰκουμένην».Ψαλμός 48, στίχος 2.  Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης Ὁμιλία  τοῦ π. Σάββα  στίς 8-2-2017 (Κήρυγμα στήν ἀγρυπνία)

 Ἱ.Μ. Ἁγίας Τριάδος Ἐδέσσης

 http://hristospanagia3.blogspot.com

 

« Οἱ τε γηγενεῖς και οἱ υἱοί τῶν ἀνθρώπων, ἐπί τό αὐτό πλούσιος καί πένης».Ψαλμός 48, στίχος 3. Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης

« Οἱ τε γηγενεῖς και οἱ υἱοί τῶν ἀνθρώπων, ἐπί τό αὐτό πλούσιος καί πένης».Ψαλμός 48, στίχος 3. Ἀρχ. Σάββας Ἁγιορείτης Ὁμιλία  τοῦ π. Σάββα  στίς 12-2-2017 (Κήρυγμα)  Ἱ.Μ. Ἁγίας Τριάδος Ἐδέσσης http://hristospanagia3.blogspot.com